2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、… )

每日先知性話語：7月30 / 31日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者6月預先領受、於7月按日發佈)：

堆積/積壓的尚未蒙應允的禱告將要/正在達成/實現中。
A backlog of unanswered prayer is arriving.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)：

我們必須持續不斷把我們的思想從大多數人的思維模式中更新恢復過來。當我們這樣做的時候，它使我們與神對我們生活的計劃連結/對齊一致。
We must continually be renewing our mind away from the pattern of what the majority of people think. When we do this, it aligns us with God's plan for our lives.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

你已擔憂你所無法控制的事情、並杜撰了可能的結果。那乃是浪費時間和精力。 你應該向我釋放你的擔憂，然後耐心等待來看見結果。憂慮總是把水攪渾濁。 詩40:1 我耐心等候耶和華，他垂聽我的呼求。
You have worried about things that you have no control over and have fabricated possible outcomes. That was a waste of time and energy. You should release your concerns to Me and then wait patiently to see the outcome. Worry always muddies the water. Psalm 40:1 I waited patiently for the Lord and He inclined to me and heard my cry.

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語：

當耶穌說，你們要完全、如同你們的天父是完全的時候，祂說的不是在開玩笑或諷刺。祂並不是在指示/命令你做一些無法實現/達成的事情。當你烤蛋糕時，你是否仔細按照指示、期待一個漂亮的蛋糕完美地從烤箱裡出來呢？要完全、如同我是完全的乃是(和這個)一樣。要遵循我的指示/命令、一行一行地、就如聖經中所寫的，而成為我的樣式。 太5:48「所以，你們要完全，如同你們的天父是完全的。」(合和本2010)
When Jesus said to be perfect as My Father in Heaven is perfect, He wasn’t speaking in jest or with sarcasm. He wasn’t instructing you to do something that was unattainable. When you bake a cake, do you follow the directions carefully expecting a nice cake to come out of the oven perfectly? Being perfect as I am perfect is the same. Follow My instructions, line by line, as written in Scripture and become as I am. Matthew 5:48 (AMPC) “You, therefore, must be perfect [growing into complete maturity of godliness in mind and character, having reached the proper height of virtue and integrity], as your heavenly Father is perfect.”