於2021-07-29發佈


希伯來文聖經中第一個字的啟示
新聞來源:ISRAEL INSTITUTE of BIBLICAL STUDIES
耶路撒冷全球華人敬拜中心 著作所有
來源:CANWF 2021.7.29。蒙允刊載⁣

起初

如果你打開一本原文的希伯來聖經,你會發現《創世記》的第一個詞是בְּרֵאשׁית beraysheet,意思是 「起初」(創世記1:1)。這是一個引人入勝的詞,因為它裡面隱藏著幾個較小的詞,傳達著深刻的預言。讓我們把這個詞分成三個部分:ber-ay-sheet。bar(בר)的意思是 「兒子」,字母aleph(א)表示אלוהים Elohim「上帝」,單詞שית shayit的意思是有刺的灌木叢(以賽亞書10:17)。合在一起意味著 「神的兒子在荊棘叢中」,這可以看作是對耶穌基督即將遭受的苦難的預言,並將給這個破碎的世界帶來救贖。

發現隱藏層次的意義

這意味著「舊約」的第一句話就包含了對「新約」結局的預言。在我們談到亞當的罪之前,我們已經知道人類的苦難的補救方法是什麼。