於2021-07-25發佈


沉默的信息 
The Silent Message 
作者:亞設.因崔特 Asher Intrater 
中譯/來源:復興以色列 2021年7月24日。蒙允刊載

The Silent Message

當一個人沒有在講話的時候,我們能聽見他所說的嗎?當神沉默的時候,我們能聽見祂所說的嗎?

我經常會這樣說:耶穌的十架包含著兩個主要的信息,一個是口述,另一個是以文字表達。

口述的信息就是罪得赦免。耶穌在十字架上喊道:「父啊!赦免他們;因為他們所做的,他們不曉得。」(路23:34)。憑著這些話,藉著祂以死來贖人的罪,耶穌永遠向人類提供了恩典的拯救。

文字表達的信息與神國有關:「這是猶太人的王耶穌」(太27:37)。當祂釘在十字架上時,這文字寫在祂頭以上的牌子上。它是用三種語言寫成的,是對權柄、身份、王權、政府,還有加冕的一個陳述。

然而,還有更多。祂在十架上說的話只花了幾秒鐘,也許一分鐘。但祂在那裡被釘了六個小時。還有另一種語言,我們可以稱為「肢體語言」。當言語無法表達,祂藉著所做的顯明愛、犧牲、服事和扶持。

當他們不願意聽到時,你如何能告訴對方,你愛他們?當他們不願意聆聽時,你如何能告訴對方,他們做錯了甚麼?

有多少時候,神對我們說話,而我們卻沒有可聽的耳朵?(啟2:7)。有沒有甚麼事情如此的好,以至於我們沒有足夠的信任去領受它?有沒有甚麼事情如此糟糕,以至於我們沒有足夠的信心去忍受它?

神是我們的父親,祂愛我們。我們是祂的孩子。我們因悖逆和拒絕而犯罪得罪了祂(賽1:2,瑪1:6)。我們傷害了祂。要麼我們就是不知道,要麼就是我們不在乎。

耶穌作為神的兒子,來向我們顯明天父的愛(約3:16)。我們做了甚麼?我們作為人類,將祂釘在十架上。祂做了甚麼?祂容許自己被釘在十字架上 —— 沉默。祂伸出雙手,祂受苦了。

在十字架上,當我們不願意聽的時候,耶穌默默地受苦,向我們顯明神是多麼地愛我們。這是愛的最終極表現,這是犧牲的愛,這是甘心樂意 —— 在所愛的人手中默默受苦。

它是十架上的「沉默信息」,我們能聽見嗎?當我們所愛的人聽不見時,我們可以為了他們同樣行出來嗎?我們會否從愛我們的人那裡聽到了,卻沒有留意?

當耶穌掛在那裡時,兵丁刺穿了耶穌的心(約19:34)。有一天,我們將仰望我們所扎的那一位,甚至部分瞭解到我們所做的,以及祂為我們所做的(亞12:10),我們的心會與祂的心一同被扎。

耶穌伸出雙手,一言不發。我們能聽到天父說話嗎?

原文:https://www.reviveisrael.org/post/silent-message