於2021-07-19發佈


瞬間平息
Sudden Stop
作者:Joe Joe Dawson
日期:2021年7月8日
中譯/來源:微牧之歌 2021.7.19。蒙允刊載

近來我得了一個重要的先知性夢,我相信這夢不僅是給我和我妻子個人的,也是給許多基督肢體的。

夢中,我與妻子歐特一起趕路,行過一片曠野。周圍有其他人同行,但我們都不認識。途中我們來到一個大沙丘前,我們必須步行過這座沙丘。要花不少時間。然而,當我們快到沙丘頂的時候,我看見一個橘色的三角錐,夢裡我知道這是我們結束此段旅程、開始下段行程的標誌。其他與我們同行的人,還站在原地。

我們快抵達沙丘頂部、也就是圓錐標誌所在的位置時,回看身後,我們看見在薄薄的一層沙子下面有什麼東西朝我們衝過來。在夢裡我知道不管它是什麼,都是來攻擊、傷害我們的。當我們離三角錐還有10英尺的時候,沙子下面的東西離我們也只剩10英尺的距離了,在我們和那東西中間,有沙塵暴旋風卷地而起。接著從沙暴中鑽出一條巨型的黑蛇,攻擊朝我們衝過來的東西。這蛇阻止了沙子下面意圖攻擊我們的東西。

即使在夢裡,我也清楚知道,如果蛇有好壞,那條蛇是好的。在夢裡我知道這條蛇是蛇王。回想在農場長大的經歷,我記得蛇王對人類是沒有危害的,它會吃掉其它害蟲或者其它毒蛇。小時候父親告訴我,如果遇到蛇王,不要傷害它,它會清理損害我們財產的其它害蟲。如今,這條蛇王突然阻止了想要攻擊我們的東西,我牽起妻子的手,繼續爬沙丘、經過三角錐。同行的每個人都行過了三角錐,接著我醒了。

當我領受這先知夢境,主開始賜我夢的解析,我知道這對我和妻子是非常需要的信息。然而,當主向我啟示更多其中的含義,我知道這門把也是給身在當下季節的許多其他信徒的。

這先知信息,是給那些許久以來與神同行、行入命定的人的。很多時候,你會覺得走向命定的旅程就像在爬高山。如今,你可能覺得好不容易走到突破點、卻又遇到攻擊,就像夢裡我們離三角錐標誌很近的時候,沙子下面有攻擊襲來。然而好消息是,神將攻擊那些企圖傷害我們的東西。

在這個季節,你將看見神為你而戰,讓追殺你的仇敵瞬間停止行動!神講阻止任何想要攻擊你的,讓你行入屬於你的新季節!在夢裡,我相信大蛇出現前的沙暴旋風,就是神對你生命說的先知信息,危險會突然間顯明,於是主能瞬間阻止想要傷害你的。

這是你突破的季節。若你感覺有什麼追著你、前進的路上有阻力、有障礙,你將見證仇敵的計畫瞬間被阻止。你將進入屬於你的新季節,你將迎見屬於你的突破,你將遇見神賜的命定!預備好見證企圖攔阻你的攻擊,瞬間被平息吧!


Sudden Stop
Joe Joe Dawson
July 08, 2021

I recently had a significant prophetic dream that I believe is personal to my wife and I but is also for many in the body of Christ. In the dream, I was walking with my wife, Autumn, through a desert. There were other people around us but we did not know them. As we were walking, we came to a large dune of sand where we had to walk up a steep hill for quite some time. However, when we got near the top of the hill of sand, I could see an orange cone that I knew in the dream was some kind of marker indicating the ending of one part of our journey and the beginning of the next. All of the people who had been walking with us were still there.

Before we reached the top where the cone was sitting, we looked behind us and saw something just barely underneath the surface of the sand coming toward us. I knew in the dream whatever it was wanted to attack us in order to harm us. When we were about 10 feet away from the cone and the thing under the surface was only about 10 feet away from us, a tornado of sand swirled in front of us between where we were standing and where the thing beneath the surface was. Then out of the whirlwind of sand a huge black snake burst through the sand and attacked what was coming toward us. This snake suddenly stopped whatever was beneath the surface from attacking us.

I knew even in the dream that if there could be a good snake, this one was it. I also knew in the dream that this snake was a king snake. From growing up on a farm, I remembered that king snakes are non-poisonous to humans and will kill and eat other pests like rodents and other poisonous snakes. Growing up, my dad would always tell me not to kill a king snake if I came across one because they will take care of the other pests on your property if you leave them alone. Now that the king snake had suddenly stopped what wanted to attack us, Autumn and I joined hands and started walking the rest of the way up the hill and past the cone. Everyone around us passed the cone as well and then I woke up from the dream.

When I received this prophetic dream and God began to give me the interpretation, I knew this was a much-needed word for Autumn and me. However, the more the Lord revealed to me about this dream I knew it was also a prophetic word for so many other believers in this season. This prophetic word is for those who have been walking with God towards what He has for you for what seems like a long time. At times you may have even felt like your journey to your destiny has been an uphill battle. And now, you may even be under attack as you finally approach your breakthrough, just like we were so close to the cone before the thing beneath the surface started coming after us in the dream. However, the good news is that God is about to attack the thing that is wanting to attack you. In this season, you will see the Lord fight for you and bring the enemy that is pursuing you to a sudden stop! God is going to defeat anything and everything that may be trying to sneak up on you and keep you from reaching your next season!

In the dream, I believe that tornado of sand that swirled up before the snake burst through the surface is all of those prophetic words God has spoken over your life and they are about to suddenly be swept into manifestation so that the Lord can suddenly stop what wants to stop you.

This is your season of breakthrough. If you feel as if something has been coming after you and there have been setbacks and roadblocks in your way, you are about to see those plans of the enemy suddenly stopped. You will enter into your new season, you will get your breakthrough and you will reach your God-given destiny! Get ready for what has attempted to stop you to be suddenly stopped!