2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、… )

每日先知性話語：7月16 / 17日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者6月預先領受、於7月按日發佈)：

不要聆聽/聽從負面的聲音或報導。
Don't listen to negative voices or reports.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)：

“耶和華必興起，…為要做成他的工，就是非常的工，成就他的事，就是奇異的事。” (以賽亞書28:21, 合和本2010) 要剛強站立！主將會為你來顯露！
上帝在做一件奇異/不可思議的工作。這和我們今天在世界上所正看到的是非常不同的。要受激勵！神並沒有忘記你，主正在場景的幕後把事物發展出結果，而原本意圖用在邪惡的事物、將會被使用來成就良善。就在此時有一個改變在發生，事物將會開始迅速地發生。
The Lord will rise up … and do his work, his strange work, and perform his task, his alien task. (Isaiah 28:21 NIV) Stand strong! The Lord will come through for you!
God is Doing a Strange Work. What we are seeing in the world today is very different. Be encouraged! God has not forgotten you. The Lord is working things out behind the scenes and what is intended for evil will be used for good. There is a change happening right now and things are going to start to happening quickly.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

你乃是你靈魂之歌的作者；停留在破碎中還是變得整全/完全是在於你的選擇中。你能夠透過愛或以恨來表達你自己；要決定和解/和好或是繼續辯論/爭論。允許環境來決定你的情緒，還是：在信心中升起並領受你的獎賞/報償。生死乃在舌頭的權下；要謹慎地選擇你的話語，因為這首歌已經開始了。 詩40:3 他使我口唱新歌，就是讚美我們神的話。許多人必看見而懼怕，並要倚靠耶和華。
You are the author of the song of your soul; It is your choice to stay broken or to be made whole. You can express yourself through love or with hate; Decide to reconcile or continue the debate. Allow circumstances to dictate your mood, Or rise up in faith and receive your reward. Life and death are in the power of the tongue; Choose your words carefully for the song has begun. Psalm 40:3 He has put a new song in my mouth, Praise to our God; Many will see it and fear, and will trust in the Lord.

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語：

自從伊甸園”墮落”以來，人們一直在應對/處理試探/誘惑的後果/後遺症。你的五種感官在引導你誤入歧途並陷入誘惑方面起著至關重要的作用。降服於你的新造的屬靈感官，將比短暫的暫時滿足產生更多的回報/報償。透過有紀律的堅毅的決心會收割回報/報償。要透過來自自我控制的果實之真誠的重複肌肉的記憶(訓練)來發展你的屬靈的力量和耐力。要培養並強化你的心思(對試探)說”不”！ 林前10:13 你們所遇見的試探，無非是人所能受的。神是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的；在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。
Ever since the“fall”in the Garden of Eden, people have dealt with the aftereffects of temptation. Your five senses play a crucial role in leading you astray and headlong into enticement(s). Yielding to your new creation spiritual senses produces so many greater rewards than short-lived temporary satisfaction. Determination through disciplined resolve reaps rewards. Develop your spiritual strength and stamina through heartfelt repetitive muscle memory from the fruit of self-control. Cultivate and reinforce your mind to say NO! 1 Corinthians 10:13 (ESV) “No temptation has overtaken you that is not common to man. God is faithful, and he will not let you be tempted beyond your ability, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.”

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語：

現在是讓你的生活進入次序中的時候了。如果你沒有先把自己的生活和日程安排好，你怎能夠在瞬間預備好做某件事？我需要你為那個電話/呼喚做好準備，當 S.O.S. (求救信號)發出的時候是做好準備的！這不是律法，但肯定是智慧。智慧說要安排/佈署好、並預備好可以回應。這個世界期待光明之子是做好準備的。 約12:36a 「你們應當趁著有光，信從這光，使你們成為光明之子。」
It is time to get your life in order. How can you be ready in an instant to do something if you have not first put your own life and schedule in order? I need you to be ready for that call, be ready when the S.O.S. goes out! This is not law, but it is certainly wisdom. Wisdom says be to ordered and ready to respond. The world looks to the children of light to be ready. John 12:36a (NIV)“Believe in the light while you have the light, so that you may become children of light.”