迦百農的原文意思
耶路撒冷全球華人敬拜中心 著作所有
來源：CANWF 2021.7.14。蒙允刊載⁣

安慰的村莊

耶穌被趕出拿撒勒後，搬到了一個名叫迦百農的小漁村。希伯來文 「Kfar Nahum」意思是「安慰的村莊」，這地名十分傳神，因為耶穌在那裡行了他第一個醫治的神蹟。在耶穌公開服事之後，迦百農猶如耶穌的服事總部，以至於福音書稱這裡為「他自己的城」（馬太福音9：1），但是究竟要在迦百農的哪裡，才可以找到耶穌呢？

活動的核心地點

耶穌當時活動的中心是在迦百農猶太會堂。一個猶太會堂，希伯來語稱「beit knesset」，意思是「聚會所」。因為前往耶路撒冷聖殿的路程遙遠，因此加利利的猶太人會在當地的會堂裡聚集和祈禱。耶穌在此行了許多神蹟，包括治癒一個被污鬼附著的人（馬可福音1：21-8）。令人驚喜的消息是，考古學家發現了發生這一切的建築物！

當然，猶太會堂不僅是人們聚集敬拜的地方，也是ㄧ個學校：是教導猶太人妥拉（Torah），和聽像耶穌這樣有魅力的老師講道的地方。