2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、… )

每日先知性話語：5月03 / 04日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者4月預先領受、於5月按日發佈)：

上帝的平安正在釋放到你的情況/處境中。
The peace of God is being released into your situation.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)：

主正在差遣祂的眾天使/使者去清除/除掉那些不屬祂的東西/事物。這可能是不敬虔的信念系統和不屬於主的行為。
我們正處於一個我們的思想和行動的重要修剪的時刻。因為那是上帝正在潔淨/清洗你，所以、如果老舊的事物開始浮出檯面，不要驚惶。
The Lord is sending His angels to weed out things that are not of Him. This can be ungodly belief systems and behaviors that are not of the Lord.
We are in a time of major pruning of our thoughts and actions. Don't be alarmed if old things start surfacing as it is the Lord cleansing you.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

當你的日子充滿不確定性、並充斥著複雜性的時候，你需要重新設定。要花時間與我同在一起，讓我使你的魂平靜下來、並賜給你平安。當你保持在聖靈中安息的時候，沒有任何東西能夠觸碰你。 腓4:7 神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。
When your days are filled with uncertainty and fraught with complexity, you need to reset. Spend time with Me and let Me settle your soul and give you peace. Nothing can touch you when you are at rest in the Spirit. Philippians 4:7 And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語：

有人正在抵抗你。這是他們所知道相處的唯一方式，因為他們從前被人如同孩子被責罵，並且不允許發表評論。因此，他們在關係上非常不成熟。不要看不起他們。現在就正常對待他們。他們將會看到你不是在找他們的麻煩。他們的醫治可能需要一段時間。給予一些空間和真誠地去愛。你最終將在他們與你和他人的關係中看到良好的結果。 箴10:12 恨能挑啟爭端；愛能遮掩一切過錯。
Someone is resisting you. This is the only way they know to relate because they were berated as a child and not allowed to comment. Because of that, they are very immature in relationships. Don’t look down on them. Treat them normally now. They will see you aren’t out to get them. Their healing may take a while. Give some room and love sincerely. You will eventually see good results in their relationships with you and others. Proverbs 10:12 (NASB) “Hatred stirs up strife, But love covers all transgressions.”