於2021-04-27發佈


地下烏托邦
Underground Utopia
愛的膏油 2021年4月27日

親愛的心婦們,願主的恩惠和平安與你們眾人同在。今天早上,我醒來之前做了一個非常重要的夢,緊跟著看到了一個異象。我身處一個地下社區,人們不斷地來到我們這裡,他們既迷茫又慌張,而且筋疲力盡。一位婦女走上前來請求我幫助她,因為她的褲子滿是污垢、極其骯髒。她頭髮淩亂,骨瘦如柴。我轉向我的同伴,這位弟兄手裡拿著帶夾子的寫字板,組織得井井有條。他很像福音連續劇《揀選》中的多馬,辦事效率特別高。

我請他找人給這位婦女拿點兒吃的來,問他能否給她安排個睡覺的地方。他說:“當然可以。”然後他環顧四周,看著所有這些來到我們社區的人,好像在通盤考慮。之後他說道:“想想吧,伊莉莎白,就在短短幾年前,我們還等著被提呢,看看現在。”我立即答道:“今年是哪一年?”他開始大笑,然後說:“你不知道今年是哪一年?”我回嘴說:“就告訴我一下嘛。”他說:“2025年啊。”我想:“哇……真的嗎?”我陷入沉思,那麼這就意味著被提發生在2022年,而現在我們正接近大災難的中期,突然,我意識到身旁的一個女人需要我的關注,我們正要去一個臨時湊合的墩布池清洗她的衣服。

我在心裡問主,祂會在2022年提走祂的新婦嗎?然後我聽到這句話:“主的恩年”。這句話在聖經的以賽亞書61章1-3節:“主耶和華的靈在我身上,因為耶和華用膏膏我,叫我傳好消息給貧窮的人;差遣我醫好傷心的人,報告被擄的得釋放,被囚的出監牢;報告耶和華的恩年,和我們神報仇的日子;安慰一切悲哀的人,賜華冠與錫安悲哀的人,代替灰塵,喜樂油代替悲哀,讚美衣代替憂傷之靈;使他們稱為公義樹,是耶和華所栽的,叫他得榮耀。”

就在此時,我從夢中醒來了,開始默想和揣摩這個夢有幾分是現實性的、有幾分是象徵性的,一隻鐘在我腦海裡一閃而過,鐘上的數字是222,然後222就被2022取代了。我趕快伸手去拿聖經,路加福音第3章4-6節佔據了我的思緒:“正如先知以賽亞書上所記的話:‘在曠野有人聲喊著說:“預備主的道,修直他的路。一切山窪都要填滿,大小山岡都要削平。彎彎曲曲的地方要改為正直,高高低低的道路要改為平坦。凡有血氣的,都要見神的救恩。’”

這讓我想起了以西結爸爸兩天前做的關於紐約的夢,阿帕拉契脈、波科諾山脈和斯莫基山脈這三個巨大的山脈,都被夷為平地了。

親愛的家人,主對於為被提預備道路、以及使祂的教會準備好被提走是非常認真的,也就是通過弟兄彼此相愛和憐憫來使祂的教會合一。連著兩週,我們的社區成員在聖餐禮拜時得到的經文都是關於最後的晚餐以及主教導我們“要彼此相愛,像我愛你們一樣”。

讓我們把主的這些話語銘記於心。

願祂的祝福和帶領豐豐富富地臨到我們。


譯者後記:
珂萊爾的最新一篇資訊講到,被提很可能發生在2021年的秋天(2025年倒推3年半)或者2022年的春天(2025年倒推3年)。以前也出現過被提推遲的情況。很遺憾,我個人沒有得到有關被提的提示,求主憐憫。但不管怎樣,我們還是遵從聖經的原則,“ 但那日子,那時辰,沒有人知道,連天上的使者也不知道,子也不知道,惟獨父知道。”