於2021-03-16發佈


2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、… )

每日先知性話語:3月15 / 16日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者2月預先領受、於3月按日發佈):

神正在釋出事業/商業和經濟/財務的戰略/策略。
God is releasing business and financial strategies.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

在一個異象中,我看到一艘帆船由於缺少風的吹動而沒有移動,然後我聽見主說:“我聖靈的風將會很快地再次感動你/推動你。最壞的時刻已經過去,而你是已預備好要帶著新的盼望(繼續)進行/開展。你正處在更好的事物的風口浪尖上。隨著你把過去的事物拋棄在背後、並向前邁進時,屬靈上和自然層面上的進展/發展的時刻已經來到。” 腓3:13-14 弟兄們,我不是以為自己已經得著了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑,要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。
In a vision I saw a sailboat not moving because of the lack of wind, and I heard the Lord say: The wind of My Spirit will soon move you again. The worst is behind you, and you are ready to proceed with new hope. You are on the cusp of better things. The time has come for spiritual and natural progression as you leave the past behind and reach forward. Philippians 3:13-14 Brethren, I do not count myself to have apprehended; but one thing I do, forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead, I press toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

不要去做任何更多或任何與你所一直在做的不同的事物。你正站在瀕於某個真實美好要發生之事物的邊緣。將會有那看似乎會成為挫折的事物,但卻不會真的發生/實質化。它只是一個來自於地獄坑穴用來嚇唬人的戰術/手法。會形質化出現的是你一直以來為之相信我的美好事物。不管突然出現/發生什麼想要試圖攔阻你領受祝福,都要繼續相信我。 耶29:11『因我自己知道我為你們所定的計劃,是使你們得平安,而不是遭受災禍的計劃;要賜給你們美好的前程和盼望。』這是耶和華的宣告。
Do not do any more or anything different than you have been doing. You are standing on the brink of something really good happening. There will be what appears to be a setback, but it will not materialize. It is just a scare tactic from the pits of hell. What will materialize is the good thing you have been believing Me for. Keep believing no matter what pops up to try and keep you from receiving the blessing. Jeremiah 29:11 (NKJV) “For I know the thoughts that I think toward you, says the LORD, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

你是否忘記了過去你的信心如何改變了你的現實呢?回顧一下,你能夠看到那似乎不可避免之不可能的情況/處境,要麼逐漸消失、或要麼變得被我重新定向/改道。你的信心改變了你可能看到、聽到、和/或經歷到之事物的確定性。要意識到,當與我永恆的可能性相比,你的現實乃是暫時的。要藉著一次又一次地操練/運用我的保證/確信,讓你信心的度量以指數呈長。沒有什麼是不可想像的。可10:27 耶穌看著他們,說:「在人是不能,在神卻不然,因為神凡事都能。」
Have you forgotten how your faith changed your reality? Looking back, you can see what seemed to be inevitably impossible situations either dwindling away or getting redirected by Me. Your faith changed the certainties of what you could see, hear and/or experience. Realize that your reality is temporal when compared to My everlasting possibilities. Let your faith measure grow exponentially by exercising My assurance again and again. Nothing is unimaginable. (KJV) “For with God nothing shall be impossible.”