2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、… )

每日先知性話語：3月12 / 13日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者2月預先領受、於3月按日發佈)：

現在是在聖靈裡的一個轉捩點(的時刻)。
This is a turning point in the Spirit.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

不管當前的情況/環境有多麼怪異，我都不會改變。你能夠指望/信賴我乃是一樣的。我的話語是真實而有大能的，是你必須站立其上的堅固磐石。要拒絕屈從於壓力、恐懼、和憂慮。要紮根建造在我這牢固的根基上，因為我是你在麻煩/患難時刻的力量。 路6:47-48 凡到我這裡來，聽見我的話就去行的，我要告訴你們他像甚麼人：他像一個人蓋房子，深深地挖地，把根基安在磐石上；到發大水的時候，水沖那房子，房子總不能搖動，因為根基立在磐石上（有古卷：因為蓋造得好）。
Regardless of the bizarre nature of current circumstances, I never change. You can count on Me to be the same. My word is true and powerful and is the solid rock on which you must stand. Refuse to succumb to pressure, fear, and worry. Get grounded in Me because I am your strength in times of trouble. Luke 6:47-48 "Whoever comes to Me, and hears My sayings and does them, I will show you whom he is like: He is like a man building a house, who dug deep and laid the foundation on the rock. And when the flood arose, the stream beat vehemently against that house, and could not shake it, for it was founded on the rock."

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語：

有許多想法/構想突然在你的腦海中浮現出來。有些是來自於我，而有些只是一廂情願的想法。你從過去知道是這樣。你正在求問：“那麼，我該怎麼辦？”我很高興你來求問我。這將會為你節省大量精神上和情感上的精力。要把所有這些都在我面前保留/握住。要輕輕地握住/抓住它、但卻是帶著信心。我將會向你展示何者來自於我。當你從我聽見的時候，要帶著確信向前走。 羅11:36 因為萬有都是本於他，倚靠他，歸於他。願榮耀歸給他，直到永遠。阿們！
There are many ideas that pop up in your head. Some are from Me and some are just wishful thinking. You know from the past that this is so. You are asking, “So, what should I do?" I am glad you asked. This will save you a lot of mental and emotional energy. Hold all these before Me. Hold them lightly, but with faith. I will show you which are from Me. When you hear from Me, go confidently. Romans 11:36 (NKJV) “For of Him and through Him and to Him are all things, to whom be glory forever. Amen.

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語：

你感覺好像發生了一個挫折。你周圍的一切都表明發生了一個故態復萌/復發。不管你的眼睛和耳朵看或聽到了什麼，然而，我鼓勵你不要匆匆作出預先推斷的結論。許多信徒過早地認輸，因為他們變得不耐煩並且太快完全放棄了。因此，如果你看到有點/某種程度的衰退，要繫好你的安全帶鞋靴帶、並要相信最好的可能結果/結局。 雅5:11 那先前忍耐的人，我們稱他們是有福的。你們聽見過約伯的忍耐，也知道主給他的結局，明顯主是滿心憐憫，大有慈悲。
You feel as if a setback has happened. Everything around you is indicating that a relapse has occurred. Despite what your eyes see and your ears hear, I encourage you not to jump to foredrawn conclusions. Many a believer has thrown in the towel prematurely because they became impatient and gave up entirely too soon. So what if you see some sort of decline, buckle up your boot straps and believe for the best outcome possible. James 5:11 (VOICE) “Look, we bless and honor the memory of those who persevered under hardship. Remember how Job endured and how the Lord orchestrated the triumph of his final circumstances as a grand display of His mercy and compassion.”

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語：

我看到一個標誌，上面寫著“前頭有錯誤的轉彎道”。我想要你在不久的將來對自己的決定非常謹慎。仇敵為你計劃了一個陷阱，而我想要你在選擇時要小心。要握住/抓住我的手，從而我將會引導你穿過這個陷阱/網羅。要記得，仇敵的最佳伎倆是欺騙，因此看起來正確的東西不一定總是正確的。要聆聽，觀看，並順服我。 太24:4 耶穌回答說：「你們要謹慎，免得有人迷惑你們。
I see a sign that says “wrong turn up ahead”. I want you to be very careful with your decisions in the near future. The enemy has a trap planned for you and I want you to be careful with your choices. Hold My hand and I will guide you through this trap. Remember the best ploy of the enemy is deception so what looks right, may not always be right. Listen, look and obey. Matthew 24:4 (NKJV) “And Jesus answered and said to them: “Take heed that no one deceives you.”