於2021-02-15發佈


吼聲將臨到
The Coming Roar
作者:喬道森 Joe Joe Dawson
日期:2021年2月4日
中譯/來源:微牧之歌。蒙允刊載

在一次禱告會上,神賜我一個大能的異象。在異象中我看見,一體型龐大雄健的獅子,帶著偉大的目標、步伐穩健的前行。他經過的地方,地的根基開裂,四周的城牆倒塌。有人站在周圍觀看獅子前行。圍觀的人都很害怕雄獅和他將行的事。我知道,異象中人們的恐懼,並非因敬畏神,而是因自己的罪行和過犯。他們懼怕雄獅,因為他們不想承擔個人惡行的後果。我知道,異象中的雄獅即將發出咆哮,萬事都將改變。

接著,主對我說話,他說:“當眾人聽見我的吼聲,當吼聲臨到,地的根基將被震動。根基沒有建立在永活磐石上的建築,都將被摧毀。吼聲將臨,你已可以略窺其影響力了。”主對我說這話的時候,我知道異象裡的雄獅就是聖靈,是猶大的獅子!神將發出吼聲,當這吼聲臨到,人手所造、並非神旨意的體系和建築都將被摧毀。神口中將發出的吼聲,會終結仇敵的進程,神的國度將前所未有的彰顯全地。

得了這個異象後,我極其盼望這吼聲臨到。有些人會懼怕,有些人會敞開雙臂迎接。神將在地上行的工作,會摧毀仇敵的計畫,卻會使神的兒女興旺。

神的國度彰顯,是要推進主的計畫。神將行的事,是好的,是滿有大能的。然而,我相信主並未將聖靈的運動全然顯明,直到事情成了,人們才會得見全貌。盼望神在你不曾期盼的環境、以超乎你預期的方式動工吧!

國度的百姓所行的每件事,都會得著加速。在這個季節,神的真兒女將興旺、將得提升。如今,神正獎賞祂的百姓,並將他們抬高能影響眾人、賜他們恩寵。若你持守忠心恆切禱告,並活出基督的馨香、為人正直,那預備好在接下來的日子被神使用吧。預備好迎接神口中即將發出的吼聲,因為這聲音將震動一切可震動之事。當雄獅咆哮,那時許多人都將經歷神的大能與同在,在地如在天。


The Coming Roar
Joe Joe Dawson
February 04, 2021

In a time of corporate prayer, the Lord gave me a powerful prophetic vision. In this vision, I could see a large lion walking with great purpose and strength in his steps. As he walked, the foundation beneath him and the walls around him began to crack. There were people around the lion watching him as he walked. I could tell that they were all very afraid of this lion and what he was about to do. I knew in the vision that the people were not afraid because of the fear of the Lord. Their fear was because of their evil actions and agendas. They were afraid of this lion because they did not want to suffer the consequences for their wrongdoings. I could tell in the vision that the lion was about to roar and when he did, things would not be the same.

Then the Lord spoke to me and said, “When my voice is heard, when the roar comes down, foundations will be broken. Structures that are not of Me will be destroyed. The roar is coming and you are already seeing small effects of it.” I knew when the Lord spoke this to me that the lion in vision was the spirit of God, the lion of the tribe of Judah! God is about to roar and when that roar comes, it will tear down and disrupt systems and structures of men that are not from God. The coming roar from the mouth of God will put an end to the enemy’s advancements and the Kingdom will be manifested on the earth like never before!

I had a great anticipation for the roar to come as I had this vision. Some will fear what is coming and others will welcome it. What God is about to do in the earth will bring destruction to the plans of the enemy, but it will bring prosperity to His sons and daughters!

When the Kingdom of God is manifested, it is manifested to advance the plans of the Lord. What God is about to do will be good and it will be powerful. However, I believe that the Lord is not fully revealing exactly what this move of His spirit will look like or be like to anyone until it happens. Expect for God to move in ways and situations where you would least expect it!

Kingdom people will experience acceleration in everything they put their hands to. In this season, true sons and daughters of God will flourish and be promoted. God is rewarding and elevating His people to places of influence and favor in this hour. If you have been faithful in the place of prayer and are full of character and integrity, be prepared for God to use you greatly in the days ahead. Get ready for the roar that is coming from the mouth of God because it will shake everything that can be shaken. As the lion roars, many will experience the power and presence of God as Heaven invades the earth in this hour!