於2021-01-26發佈


每日先知性話語:01月25 / 26日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者12月預先領受、於01月按日發佈):

那在過去看似乎不可能的事情,現在正在發生。
What seemed impossible is now happening.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈) ~1:

「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴神。」(腓立比書4:6)
如果,每當我們感到焦慮的時候,我們都會感謝上帝、並獻上我們的請求、知道祂是一位聽我們禱告的好父親,那會如何呢?多麼棒的生活的方式。
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. (Philippians 4:6)
What if each time we were anxious we thanked God and gave Him our request knowing He is a good Father that hears our prayers? What a great way to live。

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈) ~2:

主正在呼召我們一起加入為全世界的禱吿,以暴露仇敵的計劃、並讓主的計劃佔上風。
The Lord is calling us to pull together in prayer all over the world to expose the plans of the enemy and for the Lord's plans to prevail.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

當你發現自己似在搖晃時,要記得我是你所站立其上的堅固磐石。我是你的穩固與安全之地。要來到我這裡、並找到你在我裡面的位置/身分,而我必定會鞏固你的力量、以致你能夠直立昂首、而沒有任何失敗感或羞愧。我與你同在、使你領受能勝過肉體和邪惡權勢的得勝/勝利。 賽54:17 凡為攻擊你造成的器械必不利用;凡在審判時興起用舌攻擊你的,你必定他為有罪。這是耶和華僕人的產業,是他們從我所得的義。這是耶和華說的。
When you find yourself reeling, remember that I am the solid Rock on which you stand. I am your place of stability and safety. Come to Me and find your place in Me, and I will strengthen you so that you can stand straight and tall without a sense of failure or shame. I am with you to cause you to have victory over the flesh and evil forces. Isaiah 54:17 No weapon formed against you shall prosper, and every tongue which rises against you in judgment you shall condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is from Me," says the Lord.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

在化學中,昇華的定義是:從固體的狀態變為蒸氣的狀態、而不經過液體狀態。在一首歌中有一個短語說到:從荒謬到昇華。主說,在你生活中艱難事物的中間……要昇華。要嘗試歡喜/快樂。要歌唱。要讓你的頭腦思想上頭的事情。尋找在你四周圍能夠帶給你喜樂的事物。 箴17:22 喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。
In chemistry the definition of sublime is to go from a solid state to a vapor state without going through a liquid state. In a song there is a phrase that states from the ridiculous to the sublime. The LORD says, In the midst of the hard thing that is happening in your life … sublimate. Try being joyful. Sing. Get your mind on things above. Look for things all around you that can bring you joy. Proverbs 17:22 (AMP) “A happy heart is good medicine and a cheerful mind works healing, but a broken spirit dries up the bones.”

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

你的魂中有不安。你不確定如何到達那裡,但仍然你是在那裡。就讓這個不安那樣吧。就在此時不要進行任何重大更改/改變,因為這樣平安不會變為你的帶領者。要安靜你的魂、並讓你的心靈一心堅定思想我。我必定會引導你穿過這個陰鬱/黑暗的時期,而且一切都將會好起來的。這情況有個結束、而太陽將會迅速升起、照亮你的情況/處境。 約16:33 「我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。」
There is an unsettling in your soul. You are not sure how you got there but nevertheless you’re there. Let the unsettling be just that. Do not make any major changes right now because peace would not be your leader. Quiet your soul and set your mind firmly on Me. I will guide you through this murky time and all will be better. There is an end to this and the sun will rise quickly on your situation. John 16:33 (ESV) “I have said these things to you, that in me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take heart; I have overcome the world.”

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

你是否預備好/想出一個計劃來實現你的渴望?要想出為你希望實現的目標做安排/布局或設計。在這時刻,自發性可能聽起來很有趣,但是你可能還沒有那麼做。要花一些時間來建立可行的實現安排。你是配得所投入的時間和努力來取得成功。要設計一個實現你夢想的策略。 箴29:18 沒有異象(或譯:默示),民就放肆;惟遵守律法的,便為有福。
Have you come up with a plan to accomplish what you desire? Come up with a layout or design for those things you wish to achieve. Being spontaneous may sound fun at the moment, but you may not accomplish much that way. Devote some time to setting up an arrangement of doable realizations. You are worth the invested time and effort to be successful. Design a strategy to fulfill your dreams. Proverbs 29:18 (MSG) “If people can’t see what God is doing, they stumble all over themselves; But when they attend to what he reveals, they are most blessed.”