於2020-12-17發佈


以阿關係驚人之舉
耶路撒冷全球華人敬拜中心 著作所有
新聞出處:Harretz
新聞日期:2020/12/09
中譯/來源:CANWF 2020.12.16 蒙允刊載

以色列與阿聯的關係出現兩項驚人的發展,更大事件是發生在美國華府

當阿聯軍售案在美國國會引發愈來愈多批評聲浪之際,以色列目前正進行公開遊說,希望國會批准川普對阿聯的龐大軍售。

newsletterno 176 3a
以色列駐美大使羅恩.德爾默(Ron Dermer)。(Credit:Ron Dermer Twitter)

以色列與阿拉伯聯合大公國的關係在週一(12/7)出現兩項驚人的發展。

其中一件是發生在阿布達比。有消息指出,阿聯億萬富翁將收購以色列比達足球俱樂部耶路撒冷(Beitar Jerusalem)的一半股權。另一件則是發生在美國華府,以色列駐美大使羅恩.德默爾(Ron Dermer)公開表示,以色列支持川普政府出售武器給阿聯,其中包括採購F-35戰鬥機。

對大多數以色列人來說,哈馬德(Sheikh Hamad bin Khalifa Al Nahyan) 成為比達球隊的共同新老闆,這可是天大的消息。甚至在幾個月前,如果有人說以色列種族主義最嚴重的足球隊(唯一沒有阿拉伯裔球員的球隊)將被阿拉伯商人收購,而且這名商人還承諾要「化解」球迷對阿拉伯人的仇恨,這著實令人難以想像。

但對華府波多馬克河畔(Potomac River)熟悉以色列和中東情勢的人來說,德默爾在週一早上(12/7)的訪談提到,以色列對川普與阿聯之間的軍售案「非常放心」,這可能是一項更驚人的重要發展。

以色列作為對抗伊朗的團結聯盟一部分,已與阿聯和其他遜尼派海灣國家發展各式合作關係,多年來,這在華府已經是心照不宣的秘密。但今年夏天在《亞伯拉罕協議(Abraham Accords)》簽署之前,大家實在很難想像,德默爾會在電視上要求美國國會議員批准軍售,提供先進武器系統給以色列鄰近的阿拉伯國家。

德默爾與阿聯駐美大使歐泰巴(Yousef Al Otaiba)在微軟國家廣播公司(MSNBC)「早安,喬(Morning Joe)」節目上發表談話。他們接受訪問的時機絕非偶然,儘管這兩位大使對即將上任的拜登政府在伊朗的態度上,提出一些相當尖銳的看法,但這不是他們接受訪問的主因。如果是與總統當選人拜登的伊朗政策有關,這兩位外交官可能會選在離拜登就職日更近的時候,在就職日一到兩週前上這個節目。



從主持人斯卡伯勒(Joe Scarborough)詢問德默爾的第一個問題就可得知,這次訪談時機就是為了川普對阿聯的龐大軍售在國會引發更多批評而來。這個金額高達230億美元的軍售案引起民主、共和兩黨支持者的擔憂、質疑與反對。由於阿聯曾捲入葉門的人道主義危機,有些人甚至呼籲美國政府,應該取消這項軍售案。

至少有些軍售案的批評者被認為是以色列的支持者;而以色列媒體對於這項軍售案的批評報導,事實上,對阿聯和川普政府來說,於事無補。在以色列媒體要求給答案的壓力下,以色列總理納坦雅胡終於針對這個問題提出幾項聲明,但這些說法卻相互矛盾。同時,以色列反對黨國會議員要求進行獨立調查,希望瞭解為何納坦雅胡譽為「以和平換和平(Peace for Peace)」的協議,後來會演變成「以戰機換和平(Peace for Warplanes)」。

newsletterno 176 3b
2019年1月13日,美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)在阿布達比會見阿聯駐美大使歐泰巴(Yousef al-Otaiba)。(Credit: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / POOL)

德默爾無法轉移人們對阿聯涉入葉門內戰的批評,不過,為了證明近年來這兩國的關係有多密切,他向阿聯人提供他們要的東西,反駁任何關於F-35軍售案可能會對以色列造成影響的批評。

德默爾表示:「我們深信這項協議與軍售案,不違背美國對維持以色列軍事優勢(Qualitative Military Edge)的承諾。」他補充道:「讓我徹夜難眠的不是對阿聯出售F-35戰機,而是有人想要重返與伊朗的核協議。」當斯卡伯勒詢問德默爾,在阿聯取得F-35戰機後,是否會讓以色列在中東地區更安全;深怕有人還有疑慮,這位以色列駐美大使表示,以色列對這個想法「非常放心」。

過去,以色列都是私下支持友好的阿拉伯國家。2013年,在埃及發生軍事政變後,是以色列與華府親以色列的遊說團體協助埃及的新政府,穩住他們與美國國會和歐巴馬政府的關係。根據拉維德(Barak Ravid) 週一在Axios媒體上發布的一項報告指出,以色列也在遊說美國國會,希望通過對蘇丹政府有利的法案。蘇丹是另一個在最近宣布願意與納坦雅胡政府建交的阿拉伯國家。

但是,這樣的努力通常是私下關起門來進行,不在鏡頭前曝光。當美國國會議員對這項軍售案表示質疑時,德默爾卻公開支持這項F-35戰機軍售案,這代表兩國關係已邁入新階段。以色列正公開運用在華府的影響力,幫助他們在中東的盟友克服在美國政界遇到的挑戰。

以色列成為區域關係正常化的一環,是否會是新常態;或者在1月20日之後,當川普領導的親納坦雅胡政府將由拜登取代時,情勢是否會朝不同的方向發展,還有待觀察。

newsletterno 176 3c
2019年8月,洛克希德馬丁公司製造的F-35閃電II戰機在紐約航空展期間進行空中表演

以賽亞書46:11-13
我召鷙鳥從東方來,召那成就我籌算的人從遠方來。我已說出,也必成就;我已謀定,也必做成。你們這些心中頑梗、遠離公義的,當聽我言。我使我的公義臨近,必不遠離。我的救恩必不遲延;我要為以色列─我的榮耀,在錫安施行救恩。

禱告方向:
請為以色列與阿聯並美國之間的關係禱告,神設立寶座在所有協議特別是針對共同敵人伊朗時,任何的決策都不會危害日後以色列的安全,禱告屬神的籌算與謀定在所有協議當中,特別是相關軍事的部分。為以色列猶太百姓救恩禱告。