曝光與根基
作者：Joe Joe Dawson
日期：2020年11月27日
中譯/來源：微牧之歌。蒙允刊載

大約一年半前，主開始跟我講有關曝光的事情。最近我又回顧了這信息，主又重新對我講相關內容。我相信美國乃至世界列國所存在的邪惡與腐敗，都將被暴露。許多領域都將經歷曝光，包括政府、娛樂和媒體、職業體育及教會。主告訴我這信息時，祂問我：「你覺得為什麼我要顯露這些？」我的第一反應是，主要暴露邪惡和腐敗的人，讓正直的人取而代之。但是，主開始對我講述，祂長闊高深的愛。神所做的暴露，乃是為了要修復。神暴露邪惡與不公，是為要歸正列國的根基。

神的心意一直是修復與拯救。神若拔出或暴露任何人或事情，並不是要摧毀那些人。天父是出於祂的愛才如此行。神的心意並非是羞辱或摧毀任何人，祂的心意是帶來公義與修復。在曝光不義之前，聖靈總會給人私下悔改，並做出改變的時間。當某人的景況公開顯露，神是希望那人或團隊能得到醫治。我們看見邪惡或腐敗的時候，總會忘記神的心意是希望救助、修復並施行拯救。神在這個季節暴露人的景況，是希望這些人能得醫治與修復，並成為具有影響力的見證。羅馬書11章29節說：「因為 神的恩賜和選召是不會撤回的。」一個人在某一季節經歷失敗，並不意味著他的命定會徹底摧毀，神仍會為某一目標再度呼召他們。若我們降服於神醫治與修復的工作，盼望總在。

無論誰的景況被顯露，都不要論斷。而是要按天父的心意為他們禱告，禱告他們得修復重振。為了修復或調整根基，建造者必須先拆毀再重建。一旦根基堅固，建造者就可以著手重建與修整的工作。主動工也是如此。我相信，神曝光人的景況，是為了重建我們的根基。曝光臨到，是神要歸正。過程中雖會經歷痛苦與沮喪，但一旦根基被神建立，就沒有什麼事是不能成的！


Exposure&Foundation
Joe Joe Dawson
Friday, November 27, 2020

A little over 18 months ago, the Lord began to speak to me about exposure. I recently revisited that word and the Lord began to speak to me in a fresh way about this. I believe there is about to be an exposure of evil and corruption in America and in the nations of the world. This exposure will take place in many realms of influence, including government, entertainment and media, professional sports, and in the church. As the Lord began to speak to me, He asked me this question, “Why do you think I’m bringing exposure?” My first thought was that the Lord wants to bring exposure to evil and corrupt people in order to remove them and instead place righteous people in their place. However, the Lord began to speak to me about His overwhelming love. God wants to bring exposure in order to bring restoration. God wants to expose what is evil and unjust in order to set the foundations of nations and people right.

God’s heart is always to restore and redeem. As God uproots or exposes anything or anyone, it is not to bring anyone to ruin. It is actually done out of the love of the Father. God’s desire is not to humiliate or destroy anyone. His heart is to bring both justice and restoration. The Holy Spirit always gives people time to repent and change privately before any exposure takes place. When someone is exposed publicly God wants to see that person or group healed. Many times when we see evil and corruption, we can forget that God wants to rescue, restore, and redeem. If someone is exposed in one season, God desires to bring healing and restore them to a place of influence. Romans 11:29 says, “For the gifts and the calling of God are irrevocable.” Just because someone may experience failure in one season does not mean that their destiny is ruined or that God has not still called them for a specific purpose. There is always hope if we are willing to yield to God’s healing process of restoration.

When exposure comes to anyone, don’t cast judgment. Instead, pray with the heart of the Father and pray for their restoration. In order to restore or fix a foundation, a builder must first tear everything else away in order to repair it. Then, once the foundation is strong and secure the builder can begin to rebuild and repair. It is the same way with the Lord. I believe this is why God allows exposure to come so that He can rebuild our foundations. The exposure that is coming is so that God can put things right. It may be painful or frustrating in the process but when you have a strong foundation with God, there is nothing you can’t do!