於2020-12-01發佈

 

每日先知性話語:11月30日 ~ 12月01日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者10月預先領受、於11月按日發佈):

神將要做/實行某些令人興奮而且是新的事情!
God is going to do something exciting and new!

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要拒絕允許定罪把你打垮。你們中間許多人感覺自己犯的錯誤比做對的事情還要多,然而我實在地告訴你,你魂的仇敵正在向你說謊。你以前從未有過這種經歷,而了解什麼是沒有效的事物對你的生活經驗是很有價值的。這是你學習過程的一部份。要設定你自己行在聖靈裡、住在聖靈裡。 羅8:1 如今,那些在基督耶穌裏的人就不被定罪了。(合和本2010)
Refuse to allow condemnation to take you down. Many of you feel that you make more mistakes than you get things right, but I tell you honestly that the enemy of your soul is lying to you. You have not been this way before, and understanding what is not effective is valuable to your life experience. It is part of your learning process. Set yourself to walk and live in the Spirit. Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit.

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

就好像這個月即將結束一樣,在你生活中的某個情況/處境即將結束。你不確定這樣是否OK,然而我告訴你是OK的。改變通常不會很舒服,但是在這種情況中,改變會為你帶來益處。我將會牽著你的手來帶你、陪你行走通過這個事件,而你將會知道我是你的神。要記得,我對一個情況的看法與你的不同。 林後4:16-18 所以,我們不喪膽。雖然我們外在的人日漸朽壞,內在的人卻日日更新。我們這短暫而輕微的苦楚要為我們成就極重、無比、永遠的榮耀。因為我們不是顧念看得見的,而是顧念看不見的;原來看得見的是暫時的,看不見的才是永遠的。(合和本2010)
Just as this month is coming to an end – a situation in your life is coming to an end. You’re not sure if that is okay, but I tell you that it is ok. Change is usually not comfortable, but in this case it will work to your benefit. I will take you by the hand and walk you through this event and you will know that I am your God. Remember I look at a situation differently than you do. 2 Corinthians 4:16-18 (MSG) “So we’re not giving up. How could we! Even though on the outside it often looks like things are falling apart on us, on the inside, where making new life, not a day goes by without his unfolding grace.”