每日先知性話語：11月26 / 27日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者10月預先領受、於11月按日發佈)：

你即將會看到奇蹟發生。
You are going to see miracles take place.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

有些事情你可以為他人做，而有些事情則是你不能為他人做的，你必須在兩者之間劃一條清晰的區分/界線。你的同情可能會使得你越線/越界、並承擔不屬於你的重擔。要確定/設立我已為你設置的(健康)界線，藉著提醒你自己：只有在你已被授權之處、你才有責任。 路6:31 你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。
There are things you can do for others and things you cannot do, and you must draw a clear line of distinction between the two. Your sympathy could cause you to cross that line and take on burdens that do not belong to you. Establish the boundaries that I have set for you by reminding yourself that you only have responsibility where you have been given authority. Luke 6:31 "And just as you want men to do to you, you also do to them likewise."

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語：

今天是美國同時也是其他一些國家慶祝感恩節的日子。這是許多人最喜歡的假期。這是我們記起我們為之感恩之事物的時刻。如果你按照我的話語所指示/教導的去做，你將會在你的整個人生中看到戲劇性/巨大的變化。聖經說在每一件事之中我們都要獻上感謝。你不必為一個卑鄙/邪惡的行為而感恩，然而、我的旨意乃是：讓你因著我將會在它之中為著你的益處要做的一切來感恩。 帖前5:18 凡事謝恩；因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。
Today is the day the USA, as well as a few other countries, celebrates Thanksgiving. It is the favorite holiday of many. It’s a time when we remember that for which we are thankful. If you do what My word instructs, you will see a dramatic change in your whole life. Scripture says in everything we are to give thanks. You don’t have to be thankful for a dastardly act, but it is My will for you to be thankful with what I will do in it for your benefit. 1 Thessalonians 5:18 (AMP) “Thank [God] in everything [no matter what the circumstances may be, be thankful and give thanks], for this is the will of God for you [who are] in Christ Jesus [the Revealer and Mediator of that will].

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語：

要示範/展示你的信心。向著我並向著你四周圍的人做出一個示範。有一種非常簡單的方式可以向這個世界和向著我展示你相信”我的道”所說的話。在每一種情況/處境之中都獻上感謝，乃是你相信我會執行我的話語之強而有力的見證。你真實地相信我嗎、你相信我渴望祝福你嗎？獻上感謝乃是一種說你相信我的方式！ 羅4:20-21 並且仰望神的應許，總沒有因不信心裡起疑惑，反倒因信心裡得堅固，將榮耀歸給神，且滿心相信神所應許的必能做成。
Demonstrate your faith. Make a demonstration to Me and to those around you. There is a very simple way in which to show to the world and to Me that you believe what My Word says. Giving thanks in every situation is a powerful testimony that you trust Me to perform My Word. Do you really trust Me, do you believe My desire to bless you? Giving thanks is a way to say that you believe Me! Romans 4:20-21 (NASB) “…yet, with respect to the promise of God, he did not waver in unbelief but grew strong in faith, giving glory to God, and being fully assured that what God had promised, He was able also to perform.”