於2020-11-24發佈

 

每日先知性話語:11月23 / 24日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者10月預先領受、於11月按日發佈):

那在過去看起來似乎困難的事情,現在將會容易地來到/實現。
What seemed difficult in the past is now going to come with ease.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

正如你肉身的生命是開始於子宮的隱蔽處和安全之中一樣,你屬靈的生命也將建立在至高者的隱密處。你與我的關係將在隱密中得到培育/養育、被保護免受世界的喧囂和干擾。要找到那個屬靈成長/發展能夠發生的地方。 太6:6 你禱告的時候,要進你的內屋,關上門,禱告你在暗中的父;你父在暗中察看,必然報答你。
Just as your physical life began in the seclusion and safety of the womb, your spirit life will be established in the secret place of the Most High. Your relationship with Me will be nurtured in privacy, sheltered from the noise and distractions of the world. Find that place where spiritual growth can take place. Matthew 6:6 "But you, when you pray, go into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly."

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

有某件事你一直在推遲/拖延。你被告知要去做/完成它。這是某件你為了你的福祉必須要去做/完成的事情。它是某件你需要去執行的事、儘管你不想去執行它。你不喜歡去執行它,然而你需要去執行它。無論你是否喜歡/願意,都不重要。不要允許你的”想要/需要”來控制你。要設定/安排一個時間,就是讓你自己起來執行/完成它。 林前6:12 凡事我都可行,但不都有益處。凡事我都可行,但無論哪一件,我總不受它的轄制。
There is something you keep putting off. You have been told to do it. This is something you must do for your well-being. It is something you need to do though you don't want to do it. You do not like to do it, but you need to do it. It does not matter if you like to or not. Do not allow your wants to control you. Set a time and just make yourself get up and do it.1 Corinthians 6:12 (NASB) “All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but I will not be mastered by anything.”

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

要改變你的心思/心情、使自己更欣賞/感激你從我所領受到的訓練/管教/紀律。通常,當你處於被責備之中的時候,你會不喜歡正在發生之事物的每個方面。你不喜歡被別人召集,而且你絕對不喜歡管教你的人。我已經同時為著你的和我的益處帶著你通過所有你可受教的時刻。要在我所有的方式之中發現喜樂。 詩94:12 耶和華啊,你所管教、用律法教導的人有福了!(合和本2010)
Change your tune towards being more appreciative of the discipline you have received from Me. Generally, when you are in the midst of being chastised, you dislike every aspect of what is taking place. You don’t like being called out and you definitely don’t like the one disciplining you. I have brought you through all your teachable moments for your good and for My good as well. Find joy in the midst of all My ways. Psalm 94:12 (TPT) “Lord Yah, there’s such a blessing that comes when you teach us your word and your ways. Even the sting of your correction can be sweet.”