於2020-10-31發佈


每日先知性話語:10月30 / 31日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者9月預先領受、於10月按日發佈):

要花些時間聆聽別人的聲音,因為神正透過他們在說話。
Take time to listen to others as God is speaking through them.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

這個日子的次序是要從外部移動到內部、從外在移動到內在、從肉體移動到靈裡。 當你的焦點專注於你周圍的人、地方、和事物的時候,你將不太可能行在聖靈裡、住在聖靈裡。覺察、知識、智慧、和醫治的最偉大的所在之處,乃是在於你與我的屬靈連結/聯繫。你能夠藉著刻意改變你的觀點/眼光來做到這一點。採取行動吧! 羅8:7-9a 原來體貼肉體的,就是與神為仇;因為不服神的律法,也是不能服,而且屬肉體的人不能得神的喜歡。如果神的靈住在你們心裡,你們就不屬肉體,乃屬聖靈了。
The order of the day is to move from outside to inside, from external to internal, from flesh to spirit. When your focus is on people, places and things around you, it is unlikely that you will walk and live in the Spirit. The greatest place of awareness, knowledge, wisdom, and healing is found in your spiritual connection with Me. You can do this by deliberately changing your point of view. Make the move. Romans 8:7-9a Because the carnal mind is enmity against God; for it is not subject to the law of God, nor indeed can be. So then, those who are in the flesh cannot please God. But you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

有時,我的兒女們在獲勝之前就出手了。他們變得感到疲倦/厭煩。我知道你不會那樣做。要繼續感謝我。繼續相信。繼續信任。勝利很快就要來到。你所正在經歷的事情已持續了很長的時間。有時你動搖了,然而它是短暫的。你立刻回到信心之中。當你變得疲倦/厭煩時,你已奔向我求助。這讓我高興。我並不責罵。我反倒鼓勵/獎賞。 來11:6 人非有信,就不能得神的喜悅;因為到神面前來的人必須信有神,且信他賞賜那尋求他的人。
Sometimes My children bail out just before the victory. They get weary. I know you are not going to do that. Continue thanking Me. Continue believing. Continue trusting. Victory is coming soon. What you are going through has continued a long time. At times you have wavered, but it has been short lived. You got right back into faith. You have run to Me when you got weak. This pleases Me. I do not chastise. I reward. Hebrews 11:6 (NASB) “And without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is and that He is a rewarder of those who seek Him.”

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

就在此時,你正感到不知所措。不要讓這種感覺縈繞在你腦海中,因為它會轉變為幻想破滅。要站起來採取行動。要讓自己浸泡在敬拜之中!敬拜是一個強大的工具,我把它賜給你用以戰勝/擊敗仇敵的權勢。要像大衛王一樣用你的全心來敬拜。除去分心之事,然後唱歌、跳舞、拍手、呼喊、旋轉、屈身、高舉手!敬拜將會改變氛圍。 詩99:5 你們當尊崇耶和華─我們的神,在他腳凳前下拜。他本為聖!
Right now you are feeling overwhelmed. Do no let this feeling linger in your mind for it will turn into disillusionment. Rise up and take action. Saturate yourself in worship! Worship is a powerful tool that I give you to defeat the enemy’s power. Worship like King David did, with all your heart. Tune out the distractions and sing, dance, clap, shout, spin, bow low, raise hands high! Worship will change the atmosphere. Psalm 99:5 (TPT) “ So everyone, exalt the Lord our God facedown before his glory-throne, for he is great and holy.”