於2020-10-27發佈


每日先知性話語:10月26 / 27日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者9月預先領受、於10月按日發佈):

你將會感覺到精力恢復/生氣蓬勃,因為神正在賜給你一杯從天堂來的飲料。
You will feel refreshed as God is giving you a drink from Heaven.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

絕不要忘記,我已經裝備了你去執行/實現國度的工作。抱怨關於你所忍受的(諸)困難,是有失你的身份/尊嚴和目標。我已賦予你力量和權能,不僅可以忍受艱辛、還能夠藉著這位住在你裡面的”我的聖靈”的權能來攻克/戰勝。要使你自己振奮起來、並繼續前進得著勝利。它的報償/獎賞是值得付出的努力。 林前15:57 感謝神,使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。
Never forget that I have equipped you to carry out the work of the Kingdom. Complaining about the difficulties you endure is beneath your dignity and purpose. I have given you the strength and power to not only endure hardship but to overcome by the power of My Spirit who dwells in you. Pick yourself up and push on to victory. The reward is worth the effort. 1 Corinthians 15:57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

這條正確/對的路徑現在就在你的前頭。你一直在等待這個路徑打開。去吧。要預備好,起初將會有一點生疏/不熟悉/不習慣、因為它花了很長的時間才來到。你將不得不去適應事物現在的方式。事物是有所不同。將會有一個新常態。你以前沒有過這樣的方式。不要灰心/沮喪。當你往前的時候,你將會更多理解/瞭解它。 箴3:5-6 你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明,在你一切所行的事上都要認定他,他必指引你的路。
The right path is ahead of you now. You have been waiting for this to open. Go for it. Be prepared it is going to be a little strange at first because it has been a long time coming. You will have to adjust to the way things are now. Things are different. There will be a new normal. You have not been this way before. Do not get discouraged. You will understand it more as you go. Proverbs 3:5-6 (NASB) "Trust in the LORD with all your heart And do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge Him, And He will make your paths straight."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

再一次,我正在獎賞你、特別為著在隱密之處所完成的工作。我知道你所做/完成的一切;我知道你不會居功甚至是分享這些東西。其他人則尋求獎賞和滔滔不絕地講/說他們的成就,然而 我知道你服事與奉獻是因為你行走在我的本性/屬性之中。要繼續朝這個方向前進,因為、在這條道路的盡頭,獎賞/報償將會超出你所能夠想像的。我是一位獎賞者。 來11:6 人非有信,就不能得神的喜悅;因為到神面前來的人必須信有神,且信他賞賜那尋求他的人。
Again, I am rewarding you especially for what has been done in secret. I know all you have done; I know you don’t take credit or even share these things. Others seek rewards and spout their accomplishments, but I know that you serve and give because you walk in My nature. Continue going in this direction for, at the end of the road, the reward will be greater than you can imagine. I am a Rewarder. Hebrews 11:6 (NASB) “And without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is and that He is a rewarder of those who seek Him.”