於2020-10-07發佈


每日先知性話語:10月06 / 07日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者9月預先領受、於10月按日發佈):

你能夠相信/信任你正在從神那裡所聽到的(內容)。
You can trust what you are hearing from God.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要支持/支撐可能被利用的易受攻擊/易受傷害之處。要為著所有思想上或行為上的不義而悔改。要特別留意存有偏見的不公平/不公正。我告訴你一個事實:任何軟弱之處都能夠也將會被仇敵利用。要選擇向著每個人都行在愛中。 林前13:4-8a 愛是恆久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒;愛是不自誇,不張狂,不做害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡,不喜歡不義,只喜歡真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。愛是永不止息。
Shore up places of vulnerability that could be exploited. Repent for all unrighteousness of thought or deed. Pay particular attention to prejudicial injustice. I tell you the truth that any place of weakness can and will be exploited by the enemy. Choose to walk in love towards everyone. 1 Corinthians 13:4-8a Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up; does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil; does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never fails.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

不要不全相信/打折扣我即將要說的話。要非常認真地考慮你正在深思熟慮的某件事情的想法。不要讓你的情緒和情況來支配。要仔細考慮、直到你考慮決定的最後、得出結論。你是否想要你所一直在思考和考慮的事物之結果呢?要慎重地做出你的選擇。你正在以為選擇會是在得釋放。恰為相反。它將會是非常約束性的。 羅12:2 不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。
Do not discount what I am about to say. Take very seriously some thoughts you are having about something you are contemplating. Do not allow your emotions and circumstances to rule. Think thru until the end the decisions you thinking about. Do you want the results of what you have been thinking and considering? Be deliberate in your choices. You are thinking the choice will be freeing. It is quite the opposite. It will be very binding. Romans 12:2 (NASB) “And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect.”

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

無論你是否相信,我都完全地理解你的孤獨的感覺。你正處在一種感覺偏離基準/常態的時候。在這種全球疫情大流行期間,遍及許多方面的事物似乎都被放大了。重塑你的思維之過程說起來容易做起來難,因為你是一個習慣的受造物。相信你是被分別出來的是真實的,然而、遠比你所瞭解的在更多的方面你是被包括進來的。和我在一起,你永遠不會被排除掉。你是歸屬於我的。 來13:5b 因為主曾說:「我總不撇下你,也不丟棄你。」
Whether you believe Me or not, I completely understand your feelings of loneliness. You are in a time of feeling apart from the norm. Things seem to be more magnified across many spectrums during this pandemic. Retooling your thought processes are easier said than done because you’re such a creature of habit. Believing you are separated is real, however, you are included in many more ways than you realize. With Me, you are never excluded. You belong. Hebrews 13:5b (TPT) “For hasn’t he promised you, “I will never leave you alone, never! And I will not loosen my grip on your life!”