於2020-10-01發佈


每日先知性話語:9月30日 ~ 10月01日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者8月預先領受、於9月按日發佈):

在聖靈裡更大的度量的平安與權能(現在)來到了。
A greater measure of God's peace and power in the Holy Spirit is here.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要使你自己穩定/穩固/堅定,並拒絕讓任何事情將你從你所知的正直與良善的事物中轉移開來。這是一個時刻,就好像似乎你周圍的世界正在盡一切努力、以防止你過著平靜地為我的目標委身/獻身的生活。要找到這個平靜/安靜的決心/堅定之處、好在靈裡與我合而為一。 約14:17 就是真理的聖靈,乃世人不能接受的;因為不見他,也不認識他。你們卻認識他,因他常與你們同在,也要在你們裡面。
Steady yourself, and refuse to allow anything to move you from what you know is right and good. This is a time when it seems as though the world around you is doing everything to keep you from living your life in quiet dedication to My purposes. Find the place of quiet determination to be one with Me in spirit. John 14:17 "the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees Him nor knows Him; but you know Him, for He dwells with you and will be in you."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

無論你是否意識到,(眾)變化都在你的四周圍發生中。比你所習慣看到的更大的改變將要以更偉大的尺度/等級發生。適應這些變化會有些棘手/複雜,因為你是一種習慣的受造物。各種形式和大小的轉換、氣候的波動、和改變都將在你面前展現。要向我祈求智慧:如何在適應(諸)變化的同時來最佳地應對/處理。 腓3:13-14 弟兄們,我不是以為自己已經得著了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑,要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。
Changes are happening all around you, whether you realize it or not. Bigger changes than what you are accustomed to seeing are going to be happening on a grander scale. Adapting to these changes will be a bit tricky because you are a creature of habit. Diversions, weather fluctuations and alterations of all shapes and sizes will be presenting themselves before you. Ask Me for wisdom in how to best cope while adjusting to changes. Philippians 3:13-14 (NLT) "No, dear brothers and sisters, I have not achieved it, but I focus on this one thing: Forgetting the past and looking forward to what lies ahead, I press on to reach the end of the race and receive the heavenly prize for which God, through Christ Jesus, is calling us."

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

要預備好進入一個新的生活領域。你以前沒來過這裡。你過去並沒有在任何有此經歷的人周圍長大,因此它將全部都是新的。這會是一個挑戰,因為你尚未看過它的樣子。如果你會慢慢而刻意地前進,那麼你將會更迅速地調整/校準。要盡你一切可能來保持正向/積極,因為每一件事都將會有所不同,而你將必須要學習。 弗4:2 凡事要謙虛、溫柔、忍耐,用愛心互相寬容。(合和本2010)
Be ready to enter into a new area of life. You have not been here before. You did not grow up around anyone who had, so it will be all together new. It will be a challenge because you have not seen what it is like. If you will go slowly and deliberately, you will adjust more quickly. Do whatever you can to stay positive, because everything will be different and you will have to learn. Ephesians 4:29 (NIV) "Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

哦,這最神聖的時刻就在你的面前了(住棚節)。當你和我在一起親密交流時,聖潔豐富充溢/充滿。我是聖潔的-沒有任何關於我的東西是邪惡的。當你讀到這裡時,閉上眼睛與我親密交流。此刻,讓我帶著你進入聖中之聖。經驗我清新而新鮮的同在。一個新的眼光將會臨到,而盼望將會加增。因為在我的國度之中,可以找到良善、平安、與喜樂。今天就來經歷吧-就在這個時候! 羅14:17 因為神的國不在乎吃喝,只在乎公義、和平,並聖靈中的喜樂。
Oh, the most holy time is right before you. When you and I commune together - holiness abounds. I am holy - nothing about Me is evil. As you read this, close your eyes and commune with Me. Let me take you into the Holy of Holies, right now. Experience My presence fresh and new. A new perspective will come and hope will increase. For within My Kingdom, goodness, peace and joy are found. Experience it today - right now! Romans 14:17 (NLT) "For the Kingdom of God is not a matter of what we eat or drink, but of living a life of goodness and peace and joy in the Holy Spirit."