於2020-09-24發佈


每日先知性話語:9月22 / 23日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者8月預先領受、於9月按日發佈):

要留意/期待 神要倍增事物、並要期待財務/經濟的神蹟。
Watch for God to multiply things and for financial miracles.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

我鼓勵你在這個季節接受神正在告訴你的一切,並以一個正向/積極的方式接受它。要記得,主並不想壓碎/壓垮/碾碎你。祂乃是在尋求要來提升你和晉升你。換句話說,無論祂在你心中談到/顯露什麼要處理的,都是祂正在揭露某件事、為要幫助你在你的生命中進步/進展。
I encourage you to take what God is telling you in this season and accept it in a positive way. Remember, the Lord doesn't want to crush you. He's looking to elevate and promote you. In other words, whatever He brings up in your heart to deal with is something He is revealing to help you advance in your life.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

我對那些已變得疲憊不堪、精疲力竭的人說話。要將你自己與那已把你耗盡的事物分開一段時間。如果你試圖藉著純粹天然的力量來爭論/爭辯通過這段時間,事情將只會變得更糟。要來我這裡有一段精力恢復的時間、在那裡你會為你的心靈找到安息。 太11:28-30 「凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來,我就使你們得安息。我心裡柔和謙卑,你們當負我的軛,學我的樣式;這樣,你們心裡就必得享安息。因為我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。」
I speak to those who have become exhausted and drained of physical and mental resources. Separate yourself for a time from the things that have used you up. If you try to wrangle your way through this time by sheer natural strength, things will only get worse. Come to Me for a time of refreshing where you will find rest for your soul. Matthew 11:28-30 "Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest. Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. For My yoke is easy and My burden is light."

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

同樣,你沒有退出/放棄/離開,這很好!如果退出/放棄,你將無法完成/實現你真正想要的。我知道它很難。它幾乎與你一直在進行的方式完全地相反。你已試圖回到以前/原來的方式、卻完全行不通。因此,要竭盡你所能的從你的腦海去理解它。新的方式/方法很難,然而你卻能夠做得到。 賽43:19 看哪,我要做一件新事;如今要發現,你們豈不知道嗎?我必在曠野開道路,在沙漠開江河。
Again, it is good that you are not quitting. You will not be able to accomplish what you really want if you quit. I know it is hard. It is almost completely opposite to the way you have been going. You have tried to go back to the old way and that simply did not work. So get it out of your mind as much as you can. The new way is hard, but you can do this. Isaiah 43:19 (ESV) "Behold, I am doing a new thing; now it springs forth, do you not perceive it? I will make a way in the wilderness and rivers in the desert."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

今天同時是北半球和南半球晝夜平分(春分或秋分)的日子。北半球為秋季,南半球為春季。每年這個時候,白天和夜晚在地球上的比例大致相等。要尋求我來獲得在你所有事務中的穩定性。就像你的大腦擁有平衡感、以防止絆倒/失足一樣,要在你生活的各個方面都領受穩定/平穩。我的天平已經過完美校準。我乃是平衡的法碼/秤錘。 傳3:1 凡事都有定期,天下萬務都有定時。
Today is the day of equinox in both the Northern and Southern hemispheres. Autumn in the North and Spring in the South. Day and night are of approximate equal proportions this time of year all over the Earth. Seek Me for obtaining stability in all your affairs. Just like you have equilibrium in your brain to keep you from stumbling, receive steadiness across every facet of your life. My balancing scales are perfectly calibrated. I am Poise. Ecclesiastes 3:1 (NIV) "There is a time for everything, and a season for every activity under the heavens:."