於2020-09-10發佈


每日先知性話語:9月08 / 09日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者8月預先領受、於9月按日發佈):

神將會賜給你關於財務/經濟問題的智慧。
God is going to give you wisdom on financial matters.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

親愛的,你一直總是被我的目的所分別出來。然而,我正在做/實行進一步分別為聖的工作、以致你能夠更完全地實現你的命定。要上升 來高過每一個世俗而屬肉體的事物。你不能夠再做你所知道是微不足道的事情。你是全然屬於我的、從而不可以容忍閒聊與八卦流言。 箴11:13 到處搬弄是非的,洩露祕密,心裡誠實的,遮隱事情。(CNV譯本)
Beloved, you have always been set apart for My purposes. However, I am doing a further work of separation so that you can more completely fulfill your destiny. Rise above everything mundane and fleshly. You can no longer do things that you know to be marginal. You belong totally to Me and must not tolerate small talk and gossip. Proverbs 11:13 A talebearer reveals secrets, but he who is of a faithful spirit conceals a matter.

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

你最近一次做出有意識的努力、為著你的禱告所得的積極/正向的結果來感謝我 是什麼時候呢?同樣,你曾否花時間感謝我 是為著沒有得到應允的特別的禱告呢?留出一些時間來有目的地回想先前的時刻,這會比你所意識到的在更多方面有所幫助。它有助於激勵你。回顧突破可以振奮你的靈。它激發了更加熱切的禱告。回憶具體蒙應允的禱告會增加平靜安穩。 腓4:6-7 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。
When was the last time you made a conscious effort to thank Me for the positive outcomes to your prayers? On a similar note, have you taken time to thank Me for particular prayers that did not get answered? Setting aside some time for purposeful recollection of former times is helpful in more ways than you realize. It helps motivate you. Recalling breakthroughs invigorates your spirit. It stimulates praying more zealously. Remembering specific answered prayers increases tranquility. Philippians 4:6-7 (TLB) “Don’t worry about anything; instead, pray about everything; tell God your needs, and don’t forget to thank him for his answers. If you do this, you will experience God’s peace, which is far more wonderful than the human mind can understand. His peace will keep your thoughts and your hearts quiet and at rest as you trust in Christ Jesus.”

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

我的安息;你已感知到的是我的安息。我的安息乃是心靈的平安、那來自於知道我在每一個領域都會指引你的生命。我的安息乃是任何時間和地點都可以佔用/取用的。我的安息並不取決於你日常生活中周圍的環境/情況。它乃是取決於你的選擇、來相信/信任我會以我的方式帶領你、並將我的平安放置於你心裡。今天就在我的裡面安息吧! 太11:28-30 「凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來,我就使你們得安息。我心裡柔和謙卑,你們當負我的軛,學我的樣式;這樣,你們心裡就必得享安息。因為我的軛是容易的,我的擔子是輕省的。」
My rest; what have you perceived is My rest. My rest is the peace of mind that comes by knowing that I direct your life in every area. My rest can be appropriated anywhere at any time. My rest is not dependent on the circumstances around you in your day-to-day life. It is dependent on your choice to trust Me to lead you in My ways and place My peace in your heart. Rest in Me today! Matthew 11:28-30 (NASB) “Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.”Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS. “For My yoke is easy and My burden is light.”