每日先知性話語：8月09 / 10日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈)：

神正在向你顯示/展現 外表/表面之下仇敵不想要讓你看到的東西。
God is showing you beneath the surface of what the enemy does not want you to see.

比爾·伯恩斯(Bill Burns) 每日先知性話語：

我要你成為一個得勝者。得勝者是那些在每種環境中－所有針對/抵擋他的情況/處境－都為之奮鬥而通過的人。得勝者是這位推翻 那虛妄的想像與仇敵對他們所提出的爭論的人。勝利者活在我的應許之中。要選擇成為一個得勝者，而且今天就開始、藉著在我的話語之真理中更新你的思想。
I would have you to be an overcomer. Overcomers are those who fight through every circumstance--every situation that is established against them. The overcomer is the one who casts down the vain imaginations and the arguments that the enemy brings against them. The overcomer lives in My promises. Choose to be an overcomer and begin today by the renewing of your mind in the truth of My word.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

當事情變得困難和複雜時，要聚焦/專注於對你的福祉至關重要的基本面。要透過各各他的十字架、回到神的話語和救贖的權能。要在永恆的眼光中再次建立你自己在真正重要的事物上。要重新聚焦、恢復你的單純的感覺。 林前1:18 原來，十字架的福音對那些正在滅亡的人來說，是愚拙的；但是對我們這些正在被拯救的人來說，卻是神的大能。(CSV譯本)
When things become difficult and complex, focus on the basics of what is important to your well-being. Get back to the word of God and the power of redemption through the Cross of Calvary. Establish yourself again in things that actually matter in terms of eternity. Refocus and regain your sense of simplicity. 1 Corinthians 1:18 For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.