於2020-08-04發佈


每日先知性話語:8月03 / 04日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者6月預先領受、於7月按日發佈):

你所一直在等候的禱告之答案/應允 現在來了。
Answers to some prayers that you have been waiting on are now coming.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

我對那些感覺好像是一匹賽馬在等待閘門打開的人說話。你躍上躍下的跳動並不會使閘門更快地打開。要平靜下來。要保存/節省你的力量與精力。時刻將要來到、那時你可以再次奔跑這個賽程,而且你將會跑得很好。(但)現在不是那個時候。要有耐心。 路21:19 你們當在你們的忍耐中獲得自己的生命。(CSV譯本)
I speak to those who feel like a race horse waiting for the gate to open. Your prancing up and down will not make the gate open any quicker. Settle down. Conserve your strength and energy. The time will come when you can run the race again, and you will run well. Now is not that time. Be patient. Luke 21:19 "By your patience possess your souls."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

一個巨大的翻轉即將來到。你正處於放棄的邊緣。我告訴你再堅持/等待一分鐘。你的耐心非常出色,而這使你變得完全。每一件事物都有目的和理由。那看起來像災難的事將會很快轉變成喜樂/歡欣。要堅持我所給你的應許。我不會違背我的諾言。很快就會恢復正常/常態,而你可以恢復平靜/安下心來/鬆口氣。 雅1:4 但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。
A big turnaround is coming. You are on the edge of giving up. I tell you to hang on just a minute longer. Your patience has been excellent and it has been making you perfect. Everything has a purpose and a reason. What looks like disaster will soon turn into rejoicing. Hold on to the promise that I have given you; I do not break My promises. Soon a normalcy will return and you can breathe again. James 1:4 (NKJV) "But let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking nothing."

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

我很快會輕拍你、拜訪你,請你接受一個你從未經歷過的任務。不要花時間去理解/弄清楚什麼。你弄不懂它的。只要當它來到時 領受它就可以了。它不會大張旗鼓,反倒將會在你的眼前展開/呈現。起初,它會使你有些困惑。要繼續觀看與聆聽。它將會變得更清晰。你會以為它不重要,但是它卻非常重要。 弗4:1 我為主被囚的勸你們:既然蒙召,行事為人就當與蒙召的恩相稱。
I will soon tap you, call on you, for a mission beyond anything you have yet experienced. Do not spend time trying to figure out what. You can't do it. Just receive it when it comes. It will not be with a big fanfare, but will instead unfold before your eyes. At first, it will somewhat mystify you. Keep watching and listening. It will become clearer. You won't think it important, but it is very important. Ephesians 4:1-8 (ESV) "I therefore, a prisoner for the Lord, urge you to walk in a manner worthy of the calling to which you have been called."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

為了經歷生活中真實的愉快和滿足感,可以學習/可受教對你來說是必要/不可少的。要盡力保持謙虛、並準備好汲取/吸收(知識等)。要讓你自己遠離那無知、愚昧、卻以為他們一切都很好/若無其事的那群人。你的真理版本是唯一可接受的版本嗎?你願意學習嗎?要從我和我的方式學習;特別是當我糾正的手段在進行時。 箴12:1 喜愛管教的,就是喜愛知識;恨惡責備的,卻是畜類。
In order to experience true enjoyment and fulfillment in life, it is essential for you to be teachable. Do your best to remain humble and ready to absorb. Keep yourself from the group of people who are ignorant and stupid and think they have it all together. Is your version of truth the only one that is acceptable? Are you willing to learn? Learn from Me and My ways; especially when My means of correction is underway. Proverbs 12:1 (ESV) "Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid."