2020年8月為中國代禱（來源：am-ccsm。蒙允刊載）
付出代價
有許多宗教在中國受到持續不斷的逼迫，但是在過去四年裡，逼迫的強度大幅度增加。逼迫的範圍不斷擴大，而現在，連道教和佛教的宗教場所和文物都廣泛地遭受破壞。他們表達信仰的方式更進一步接受黨的「引導」。
今年，民間信仰也受到類似的待遇。民間信仰在中國無處不在，而且很少出現在中國的調查中，因為它並不是政府承認的五大宗教之一。然而，民間信仰是宗教信仰人口最多的，許多信徒也信仰國家核准的佛教或道教。
人權觀察者「寒冬」在最近收到消息指出，鄉級和省級政府發出命令，要求村委會負責摧毀民間信仰的廟，並將這些宗教置於他們的控制之下。他們指出，在四月到六月初之間，在河北、河南和浙江省至少有100處民間信仰的地點受到破壞，建築物被拆毀、廟裡的文物和財産被破壞。當地的官員和村委會受到威脅，他們必須執行命令，否則就會失去黨員資格和工作。
中國的基督徒早已習慣這種待遇。但是消滅中國基督教會的最新舉動尤其令人心碎。2020年七月十六日，「寒冬」報導：「2020年4月，山西省臨汾市一鎮政府召集各村幹部開會，要求村幹部撕毀低保戶家中十字架、耶穌畫像等標誌，改貼毛澤東、習近平畫像，違者取締低保。」
其他地方似乎也在執行這項政策。江西省一位殘障基督徒的最低生活費補助金和每個月的殘障津貼同樣被取消。另一位來自江西的報導描述一位八十幾歲的三自教會會友在收到每個月的200元人民幣津貼時，喃喃說著「感謝神」。河南有一位信徒是寡婦，撫養兩個男孩，因為拒絕簽署否認信仰的聲明，她的津貼被取消。河南省另一位年長的七十歲婦人則是在官員看到她的門上有十字架的圖片之後，取消了她的生活津貼和脫貧補助。
代禱事項：
感謝神，祂說：「凡在人面前認我的，我在我天上的父面前也必認他。」
懇求神豐富供應所有因為信仰而受懲罰的基督徒。
求主使教會能因彼此相愛而被眾人接受。
為必須昧著良心執行法令的政府官員禱告。
外國人的健康碼App
即使在Covid-19之後，中國的大部分生活層面已經恢復常態，卻仍然保留了一部分疫情的安全檢查和控制手段，而且人們似乎也接受它們的存在。
對於想要使用大眾運輸、飯店、商店、飯店、超市、住宅區或其他公共區域的人，有一項強制性的要求，他們必須量體溫，並使用健康app，或是掃瞄QR code來證明他的旅遊史。
也有許多地方要求使用健康碼app來顯示個人的健康狀況和旅遊史。
在最初推出之後，健康app迅速更新，讓使用者可以查詢無法使用智慧型手機的年長或年幼家人的健康狀態。之後很快地，新版app 也允許外國人使用，只要用護照登入即可。但是有些外國人無法註冊使用健康app，顯然是因為他們的英文姓名太長。
2020年七月一日，中國發表一款為住在中國的外國人及國際訪客設計的健康碼app。這款app的正式名稱是「健康碼國際版」，配合阿裡支付和維信迷你app，為外國旅客提供便利的方式來提供健康資訊，例如旅遊史、COVID檢驗結果，以及健康方面的症狀。
這個外國人專用版本有能力分辨外國姓名。使用者要註冊，只需要輸入護照號碼，掃瞄一張護照的照片，回答幾個問題（包括過去十四天的行程，以及是否有任何COVID-19的症狀）即可。
健康碼國際版及它的迷你程式提供英語介面，以及和中國人使用的相同的色彩系統。綠色代表你可以旅行或進入公共場所，黃色代表你必須隔離七天，紅色則需要隔離十四天。
因此，不同的城市和省分發布自己的代碼。為了取得讓你能在特定地區旅行的「綠色碼」，你必須先向那個地區提出申請。你可以用app進行申請，但是在某些情況下，可能要一兩天才會核准。此外，有些地方要求旅客接受COVID-19 的檢驗。
代禱事項：
感謝神，科技可以用來協助保護我們的年長國民，以及社會中較脆弱的人。
求主使旅遊能夠很快恢復正常，讓人可以免除口罩的不便、健康檢查站和擔心染疫。
求主使Covid-19徹底消失，讓中國人和外國人的關係能夠恢復，且更進一步。求神使用意在傷害的事物來完成祂的旨意。
阿裡藏人
西藏西北方阿裡地區的居民被稱為阿裡藏人或羌塘藏人。在平均高度超過4500公尺的情況下，阿裡地區被稱為「世界屋脊」。
傳統上，幾乎所有的阿裡藏人都是遊牧民族，在酷寒的環境中放牧犛牛維生。當地的土地並不適合農耕，因此遊牧民族必須以交易取得畜牧或狩獵無法獲得的物品。傳統上，佛教寺廟也在社會中扮演重要的角色，但是在文化大革命期間（1966-1976），該地區的十三間寺廟被拆毀了十間。
過去二十年來，政府在全中國推行一項運動，讓數以百萬計的遊牧民族定居，特別是在生態系統被視為脆弱或過度放牧的地區。在習近平的脫貧計畫之下，剩餘的阿裡遊牧民和貧窮的外圍社區也都獲得搬遷的機會。
阿裡的農業人口中，有很大比例生活水準低於中國的極度貧窮線，因此需要協助。其目標是讓這些居民獲得防震的房屋、道路、便利設施、通訊、健康照顧及教育。2018年，中國的CGWN數位新聞播出一段訪問，阿裡地區開發及改革委員會的官員何斌表示，有七百戶家庭正在搬遷到獅泉河市的康樂新居住宅區。新房屋提供傢俱，住戶只需要支付公共設施的費用。
康樂新居只是該地區三十個規畫中的搬遷社區之一。預計會有2,225個家庭、計8,185人搬進這些社區。就西藏自治區而言，因應脫貧計畫而搬進新住所的人數超過廿五萬人。他們搬家時，會取得一張銀行卡，所有與住家有關的支出都是透明的，要挪用公款非常困難。因為保育原因而搬離故居的人會因為放棄土地而獲得生態補償。他們也可以申請補貼貸款以開創新事業。
根據官方說法，搬遷並非強制性的。西藏常務副主席羅布頓珠解釋，他們有大量的工作小組及幹部在基層工作，「引導思想」，幫助貧窮的家庭決定是否搬遷。他也表示：「我們也根據他們的能力，以及接受訓練後的技能，提供他們工作機會。」該地已經成立國營工廠，幫助解決就業問題。
以遊牧方式生活，這些家庭就無法擁有城市基本設施的種種好處，生活中也幾乎沒有任何科技或機器。但是身為牧民，他們向來對西藏社會保有一定的敬意，而這種敬意可能會因為他們試著找工作和教育程度較高的西藏人共事而減弱。他們發現自己必須接受勞動工作、運輸工作，或是不需要技巧的服務業工作。
西藏西部有廣大的地區使用阿裡藏人的語言，就和中國其他的許多地方一樣，學校已經不再教當地的語言。這在未來對於西藏文化有深遠的影響。但是中文的語言技能以及十五年的免費教育（包括三年學前教育）可以讓這一代的西藏兒童獲得更多的選擇。1986年時，阿裡的學齡兒童只有16.1%註冊入學。
代禱事項：
感謝神，現在所有的阿裡藏人兒童都有機會受教育。
求主幫助阿裡藏人的家庭能夠順利適應當前所經歷的巨大變動。
求主使基督徒商人能夠被吸引到這個偏遠地區，成為阿裡藏人的祝福。
求主使阿裡藏人不再被剝奪聽聞真正福音資訊的機會。
電子人民幣
比特幣（Bitcoin）、乙太坊（Etherium）和萊特幣（Litecoin）都是使用區塊鏈技術（blockchain technology）的加密貨幣。它們沒有中央政府的支持，和黃金標準無關，而且不受任何國家或中央政權管制。加密貨幣可以在沒有仲介的情況下進行交易，因此更加容易進行海外購買。由於它們並未與受法規管制的銀行有所關聯，交易可以匿名進行。每個虛擬「錢幣」都有一個獨特的ID號碼，而且與擁有者獨特的錢包ID綁定。然而，交易可以在不透露姓名的情況下完成。
一方面，加密貨幣不受政府干涉，但另一方面，這也使它們無力對抗非法活動、詐騙以及容易下跌的交易價格。
中國曾經試圖遏止在中國的加密貨幣交易，但是沒有成功。2017年九月，他們禁止中國所有的首次代幣發行（initial coin offering, ICO），關閉位於上海的BTCC比特幣交易所。2019年底，中國人民銀行(PBOC)發表一項聲明，表示「將會封鎖所有本地及外國的加密貨幣交易所和ICO網站」。中國禁止在中國的財務機構處理及資助任何與加密貨幣有關的活動。即便如此，擁有加密貨幣並不違法，交易也繼續進行，許多有創業精神的中國人直接改用外國的交易所。
近年來，中國一直在發展自己獨特的國家數位貨幣，稱之為DCEP（數字貨幣），如今已經在深圳、蘇州、雄安新區及成都的部分主要銀行和獲選的零售商及飯店進行試辦。
新的虛擬幣由PBOC集中管理。他們將數字貨幣發售給商業銀行和其他商業經營機構，並不使用區塊鏈，但是之後出售者和其他機構可以使用區塊鏈技術向大眾發行。
社會大眾將POBC授權的虛擬「錢包」下載到他們的設備上（在試用計畫中，錢包由銀行的app提供）。錢包與一個銀行帳戶和卡片連結，可以在ATM上使用，進行轉帳或付款。來自連結銀行帳戶的錢以一對一的方式，轉變為數位金錢。將來可以選擇不使用銀行帳戶來儲存數位人民幣及進行交易。
DCEP系統優於現有付款平臺的地方在於，在交易之時，系統並不需要網路連線。有一個名為「碰一碰」的功能，只要將兩部電話放在一起，就可以進行付款或轉帳，不會在協力廠商或銀行系統中留下付款記錄。這項技術使用智慧合約（區塊鍊）、加密和追蹤，基本上不可能洗錢和逃稅。如果試行計畫成功，中國的電子貨幣會漸漸擴大到經濟的所有領域。
一旦現金從社會中消失，所有貨幣都透過數位元貨幣來交易，中國的監管機構就有極大的力量可以檢查其人民使用金錢的方式。
代禱事項：
感謝神，當警方漸漸掌握區塊鏈技術，許多邪惡的行為，例如走私毒品、賄賂、貪汙和走私人口，都能利用這個技術加以預防。
求主使那些隱藏在黑暗中的人的罪行能夠被這項技術曝光，特別是濫用其權力的人。
當教會越來越難以展開建建造神國的行動時，求神幫助信徒找到有創意的新方法來解決這個問題。
富國窮民
AM顧問巴柝聲牧師
中國在過去三十年來的經濟成長格外強勢，已是眾所週知的事實。中國是全球第二大經濟體，僅次於美國。過去幾年來，中國的經濟規模已經超過德國、法國、英國及其他許多國家。
南方晨報於六月十五日時表示：「中國證實在2019年時，有超過四成的人民月收入只有141美元……去年，若以收入進行排序，排在最後40％的中國家庭（人數超過六億）的每人年度可支配收入為11,485元（1621美元），即每個月141美元。這項資料證實中國國務院總理李克強在2020年五月的全國人代會結束時所做的驚人聲明。」
「富國窮民」這句話的意思是，國家本身在經濟上非常強大，但它的許多人民卻非如此。這就是李總理在談到人口底層40%時所描述的情況。隨著新冠肺炎的疫情爆發，這種貧窮可能進一步擴大，因為病毒對低收入族群的衝擊尤其嚴重，包括自營業者和移工。在2020年第一季中，中國沒有設定2020年的GDP成長目標，而且其經濟萎縮的現象，這是數十年來首見。因此中國是富有的，但它的貧窮則是非常貧窮，而今年會變得更加貧窮。
根據世界銀行的資料，確有一些進步。2018年時，中國的平均個人收入（包括富人及窮人）為9460美元，或每月788美元，使中國名列世界第46名，落後於克羅埃西亞和智利。但這若是平均收入，那麼和富人相較，窮人的平均收入則是非常貧窮，也就是上文中李總理所引用的數據。
中國有一項全國性的計畫，試圖在2020年時使全中國14億人民盡皆脫貧-這是習近平主席在2015年的一場演說中所設定的目標。但由於新冠肺炎造成的國內外影響，這個目標顯然不可能達成。再加上和美國的貿易戰，可以看得出來對於這樣一個目標而言，2020年是數年來表現最差的一年。
這些因素導致一個明顯的結論：中國的國內經濟發展是一個非常關鍵的問題。目標必須是讓越來越多低收入戶以及未達中等收入戶的族群轉變成為中等收入的家庭。這不是一個能在2020年達成的簡單目標。
（資料來源：南方晨報）
代禱事項：
為中國政府祈求智慧，讓他們能夠採用適當的政策，使國內最貧窮的四成人民在來年中體會到經濟成長。
為影響貧戶經濟成長的各種問題禱告，例如豬肉價格提高，以及已經以各種方式影響許多地區的水患，還有其他種種問題。
為中國的教會禱告，在這個艱難的時刻，能夠向貧窮人發聲，特別是有部分的中國信徒即屬於中國收入最低的四成人民。