於2020-07-24發佈


新冠病毒得來速檢測15分鐘
台灣耶路撒冷國際基督徒協會著作所有
新聞出處:Jewish Press News Desk
新聞日期:2020/7/16
中譯/來源:台灣ICEJ 2020.7.22 。蒙允刊載


駕車進行冠狀病毒檢測只需時15分鐘


在盧德的冠狀病毒駕車檢測試點計畫。

為了對抗冠狀病毒傳播,也為了縮短取得檢測結果所需的時間,以色列衛生部 (Health Ministry) 與紅大衛盾會 (Magen David Adom) 開始與以色列健康維護組織 (HMO) Mehuedet和以色列健保組織(Clalit)合作,在盧德 (Lod) 進行駕車檢測 (Drive & Test) 的試點計畫。

現在要在以色列取得冠狀病毒檢測結果,依據檢疫室工作量和每日疫次數,平均需要48 到72小時的時間。以色列衛生部希望將等待時間縮減到15分鐘。

週三(7/15)的試點啟用是在盧德的紅大衛盾會(MDA)駕車檢測點進行,以色列衛生部長尤利.埃德爾斯坦(Yuli Edelstein)和衛生部次長約阿夫.基施(Yoav Kisch)也親臨現場。這兩人從一開始就不遺餘力地推動這項計畫。紅大衛盾會(MDA)是以色列的緊急醫療和血庫服務機構,被選中在檢測設施建立專門的行動檢疫室,並採用由蘇菲亞實驗室 (Sophia Lab)開發的技術,該實驗室是隸屬於提供包括手機行動銀行 (Mobile Phone Banking)和加密貨幣(cryptocurrency)在內服務的金融科技單位。


2020年7月15日,由左至右:衛生部長尤利.埃德爾斯坦、衛生部次長約阿夫.基施和紅大衛盾會總幹事以利.賓 (Eli Bin) 在盧德的冠狀病毒駕車檢測試點啟用地。(Credit: MDA spokesman)

這個檢疫系統融合了速度和機動性的創新技術,可以更快適應使用中的具體位置,例如療養院,軍事基地,機場,當然還有您隨插隨用自己的測試結果。

個人可以在醫師的轉介下來到駕車檢疫點,該單位會要求他們接受兩項檢測,包括一般檢測,以及另一項需要送交快速實驗室的檢測,以便進行最終結果的比對。專屬的計算平台可監控檢測過程、解密次數和治療進度;並將這些檢測結果轉送到以色列衛生部,然後對這些結果進行評估,以決定新技術是否可產生可靠的結果。


在盧德實行冠狀病毒駕車檢測試點。(MDA spokesman)

紅大衛盾會醫學主任拉斐爾.斯特魯戈博士 (Dr. Rafael Strugo)表示:「我們相信,藉由紅大衛盾會與以色列衛生部之間的合作,這樣的試驗性做法可在現場就取得檢測結果、縮短等候時間,不論對於檢疫人員和病患來說,檢疫過程將會更有效率且更簡便。而且快速的檢疫結果能擴大檢測範圍,從而更有效追蹤並管理病毒散播情形。」

以色列衛生部長尤利.埃德爾斯坦表示:「最近幾天,我們每天的檢疫量已突破3萬人大關,有一部分要歸功於『我的產業』(My Heritage) 實驗室加入運作行列。到了冬天,我們必須明顯增加檢疫次數,並縮短檢測時間。這些做法將有助於打破感染傳播途徑,為此衛生部將持續努力不懈。

紅大衛盾會總幹事以利.賓(Eli Bin)表示:「我們恭喜衛生部長和次長,能夠開始運用最新技術從事試驗性工作,這項技術將協助參與這項任務的所有人員,縮短對公民的回應時間,這是以色列對抗冠狀病毒在全境擴散不可或缺的一環。目前感染人數正持續攀升,因此我們將持續站在對抗病毒擴散的最前線。我誠摯希望,試驗結果能有助於大幅縮短等候時間,並為未來的患者提供快速診斷,以期為整體經濟帶來正面效應。」

經文與禱告

詩篇143:11,91:3
耶和華啊,求你為你的名將我救活,憑你的公義,將我從患難中領出來。他必救你脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。

羅馬書8:11
然而,叫耶穌從死裡復活者的靈若住在你們心裡,那叫基督耶穌從死裡復活的,也必藉著住在你們心裡的聖靈,使你們必死的身體又活過來。

禱告
親愛的天父,我們為著有新型快速的檢疫據點向祢獻上感恩,我們禱告祢以憐憫為念,恩待以色列新冠肺炎疫情能夠快快止息,救離百姓脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫,使百姓謙卑尋求祢面,禱告聖靈運行在以色列全地中,好教百姓因著耶穌從死裡復活者的靈住在百姓裡面,藉著聖靈與主同死同復活;天父,我們禱告因祢的名將以色列眾多百姓救活,憑祢的公義,將百姓從患難中領出來。禱告奉靠主耶穌聖名,阿們。