於2020-06-18發佈


夢想實現的日子
耶路撒冷全球華人敬拜中心 著作所有
新聞出處:TOI
新聞日期:2020/06/12
中譯/來源:CANWF 2020.6.17。蒙允刊載

太空漫遊返回後,太空人潔西卡.梅爾(Jessica Meir)適應著受到疫情侵襲的地球

結束七個月在國際太空站的工作,以及具有歷史意義的全女性太空航程之後,伊拉克出生的以色列人潔西卡.梅爾(Jessica Meir)著眼盼望下一個航程:阿提米絲登月計畫(Artemis moon landing project)。

newsletterno 151 2a

美國國家航空暨太空總署(NASA)太空人潔西卡.梅爾是如此想念著與人擁抱。當時4月17日,就在結束了205日的太空航行之後返回地球,梅爾期待著能擁抱她所愛的人。然而,因著新冠肺炎必須要保持社交距離,她不得不再多等些日子。

潔西卡表示,「這個部分對我來說是最困難的,我已經長達七個月沒有擁抱任何人,如今回到地球上了還是不能擁抱任何人。」

揮別七個月的國際太空站生活,潔西卡乘坐俄羅斯聯合號宇宙飛船,安全降落哈薩克境內約兩個月之後,她接受了《以色列時報》的採訪。這是潔西卡生涯首次太空任務,實現完成了童年的夢想。很早以前,潔西卡就被選進2013年NASA八人團隊。

任務過程中,潔西卡參與了具有歷史意義的首次全女性太空漫步。2019年10月18日,她和同梯NASA太空人克莉絲蒂娜.柯克(Christina Koch)出艙國際太空站超過七個小時,置換新的電源控制器。潔西卡接著又和克莉絲蒂娜完成了另兩個太空漫步的任務,艙外時間總共有21小時又44分鐘。

newsletterno 151 2b

因著新冠肺炎疫情,潔西卡與太空總署同事安德魯.摩根(Andrew Morgan)隨著異常複雜的召回與返程的流程下而抵達休士頓,他們兩人在詹森太空中心直接開始了為期一週的檢疫隔離。

潔西卡解釋著,「需要一週檢疫隔離的最大原因,因著太空人有時會在飛行中或飛行後免疫系統失調。在這樣太空的航行任務中,有可能會導致我們免疫系統裡的T細胞減少,潛伏體內的病毒可能會在任務過程或回到地球後重新開始活動。實質上,當我們執行太空任務後,我們的免疫系統功能是降低的,想當然爾,他們可不希望我們在那樣的狀態下接觸到新冠肺炎病毒。」

雖然潔西卡目前已經回到自己的家,她也只和少數NASA人員聯絡。她的家人們,其中包括75歲的母親,都因著疫情中的航班禁令無法飛去探望她。

newsletterno 151 2c
2020年4月17日星期五,NASA太空人潔西卡.梅爾正用衛星電話和母親談話,她人在聯盟MS-15太空船外面。此時她已經和另一個太空人摩根(Andrew Morgan)和俄羅斯太空人斯克利波奇卡(Oleg Skripochka)降落在哈薩克傑茲卡茲甘城鎮附近的偏遠地區。(NASA/GCTC/Andrey Shelepin)

除了在微重力條件下工作長達半年多之後「這是在進入太空站工作之前所需要鍛鍊的空間工作環境」,潔西卡幾乎每天開車到NASA進行醫療檢測與體能訓練調節以恢復體力之外,潔西卡還在家裡網路線上進行了她的工作(主要是匯報,媒體採訪和外展活動)。潔西卡在飛入太空之前雖說是接受了培訓,然而她表示在國際太空站的體驗,特別是在太空漫步的經歷是超乎她的想像。

我知道這將深深影響我,遠比想像的更叫人驚嘆

潔西卡說,「這真是超乎甚而比我想像的更令人驚嘆,我的人生都在夢想著上太空,我知此行已對我產生深遠的影響,遠比想像的更叫人驚嘆…當時,我眼前正在發生的事,有一種超現實的感受。當你身在漂浮狀態又從那樣的角度朝下看著地球的時候,你是不可能叫自己的身體冷靜地面對如此的感受,我從未如此開心過,而且七個月裡是一直都很開心。在那裡,我真的覺得好像回家了,那是屬於我的地方。」

newsletterno 151 2d
NASA太空人潔西卡.梅爾在出艙任務中,踏出了三個步伐。(NASA)

潔西卡順利地完成所有技術性的工作,那是她在地球上反覆實戰操作的果子,包含在游泳池裡穿好整套太空服。國際太空站的成員仰賴熟悉的程序來完成漫長工作日中的各種任務,經過鍛鍊存在肌肉中的記憶也會在太空漫步時活起來。

我真的覺得好像回家了,那是屬於我的地方

努力上手每天的日常任務如吃飯、刷牙、在太空裡上廁所,這是最大的挑戰。光是這個就耗費了潔西卡登上國際太空站頭一周的所有心思,她要想辦法能在無重力的情況下於飛船裡正常生活。



一旦你從外太空回來後,潔西卡說:「你會很真實地感受到重力這回事,當你坐下來時,你會感覺到像是有人將你壓向椅子坐好。而當你躺在沙發上時,感覺就像是被壓在沙發上一樣。」

當問到她所參與的一些科學研究,潔西卡興奮地分享幾項生理學實驗。這些研究的目的,都是為了讓太空人在未來的短或長程任務中更健康和安全。在某些案例裡面,六個月的太空航行相等於老化了20至30年。其中一個實驗稱作「血管回聲(vascular echo)」,利用超聲波和血壓觀測人體血管。此國際研究團隊發現,太空中的頸動脈壁變的更厚更硬。

潔西卡表示,「這意味著在一些個案裡,六個月的太空旅行等於老化了20至30年。不論這樣的情況會持續存在或者可以被逆轉,還有背後的機制到底是什麼,他們都試著要了解背後的影響因素。這很明顯是我們都應該確保能夠了解的重要知識。」

太空人潔西卡.梅爾在國際太空站進行一項科學研究。NASA還有另一個實驗,旨在解決世上可供移植器官太少的問題,以及透過重力讓細胞長成器官組織的困難。生物製造設備(biofabrication facility)『使用人類細胞去製造的3D列印設施』,這個在國際太空站上碰到了一點問題。梅爾印製了心臟細胞和膝蓋半月板軟骨。

newsletterno 151 2e
太空人潔西卡梅爾在國際太空站進行一項科學研究。(NASA)

潔西卡表示,「這個假設是,在沒有重力的情況下,你可以生長出幾層組織來形成器官。這不是說我們一定會在太空有一個器官製造設備,只是這些研究的結果肯定可以在我們回到地球之後,讓我們更明白這中間的過程。」

潔西卡身為猶太人,其父親是伊拉克出生的以色列人,她隨身帶入了許多個人重要的紀念品,包括一面以色列國旗。她還帶著瑞典國旗來記念她在瑞典出生的母親,以及一對父母在結婚一周年時互贈的手錶。潔西卡甚至帶了她從六歲起就擁有的毛絨熊貓,六歲時的她曾畫了一張自己站在月球上的照片,當時她的老師還曾問她長大後想要成為什麼樣的人呢!

十月下旬,潔西卡會在詹森太空中心開始新的工作。她也會開始期待下一次太空任務,潔西卡希望參與阿提米絲登月計畫,這是第一個將女太空人送上月球,並且是先帶女人再帶男人的登月計畫。她表示,「我很想去月球,但我不是能夠做此決定的人,因此就看看事情將如何發展吧。或許我會以某種方式參與這趟任務,這將會是我的目標。」

這次航行,她繞行了地球3,280圈,進行了一趟8,693萬英哩的航程,潔西卡仍迫不及待地想要回到太空。從她4月回到地球以來,比起思考著如何融入地上生活,她更多想的是再一次飛到大氣層以外的太空航行。

newsletterno 151 2f
NASA太空人潔西卡.梅爾從國際航空站的窗戶往外拍了好幾張地球的照片。(Credit: NASA)

詩篇126
當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候,我們好像做夢的人。我們滿口喜笑、滿舌歡呼的時候,外邦中就有人說:耶和華為他們行了大事!耶和華果然為我們行了大事,我們就歡喜。耶和華啊,求你使我們被擄的人歸回,好像南地的河水復流。流淚撒種的,必歡呼收割!那帶種流淚出去的,必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!

希伯來書11:13-16
這些人都是存著信心死的,並沒有得著所應許的;卻從遠處望見,且歡喜迎接,又承認自己在世上是客旅,是寄居的。說這樣話的人是表明自己要找一個家鄉。他們若想念所離開的家鄉,還有可以回去的機會。他們卻羨慕一個更美的家鄉,就是在天上的。所以神被稱為他們的神,並不以為恥,因為他已經給他們預備了一座城。

親愛的天父,從以色列女太空人潔西卡美夢成真上外太空故事,我們看見從六歲就有的美夢,沒有停止仍持續孕育這個夢想,從小對外太空這美麗的奇景所吸引著,終於美夢成真,讓她願意付上代價追尋成就實現。這不禁讓我們想到,是不是我們在追求祢的這條道路上,也是如此期待著那更美的家鄉。潔西卡說,在外太空的經歷,她感受到真的覺得好像回家了,她表示著那是屬於我的地方。

天父,我們知道祢已差遣獨生愛子為世人擔當罪債,以至於讓我們有家可歸,因為耶穌說過,祂為我們是預備了更美的家鄉,是在天上的,而這樣的家鄉也是我們引頸企盼著要回去的夢想,

天父,我們為著祢在全地的作為如此的計畫時間表來禱告,沒有任何的攔阻能設限祢在其中的作為,我們走在這條回家路上,感謝主,我們何時軟弱何時就得剛強,常常在祢的恩典中經歷那數算不完的祝福。

天父,懇求祢使更多猶太人此刻轉回歸向祢,祢就使我們滿口喜笑、滿舌歡呼,我們要說,耶和華祢真為我們行了大事!因祢使被擄的人歸回,好像南地的河水復流。

禱告奉靠主耶穌基督聖名祈求,阿們。