於2020-05-24發佈


每日先知性話語:5月23 / 24日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者4月預先領受、於5月按日發佈):

這是奮力前進達成、並禱告突破阻力的時刻。
Time to press in and pray to break the resistance.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)~1:

昌盛/繁榮意味著你有足夠的時間/資源去做/實行神呼召你去做/實行的事情,當祂呼召你去做的時候。
Prospering means that you have enough to do what God has called you to do, when He calls you to do it.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)~2:

撒旦剛剛失去了牠對網路的把持/控制!
Satan just lost his hold on the internet!

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

當我坐下來寫我從神聽到的話時,陽光以某種方式照亮了我們的牆上三個電燈開關。神說:你可以選擇揭露你一直在思量/仔細考慮的三個選項的其中之一。要選擇像在兒童故事中歌蒂蘿(Goldilocks)她這樣的方式。歌蒂蘿選擇了那個恰到好處的選項-一種不會太過容易、不會太過極端、但就是一種恰到好處的選項。要選擇一個合適的中庸之道。 林前6:12(AMP版本直譯)凡事我都可行(允許和合法的事),但並不是所有的事情都是有助益的(當與其他事物一起考慮起來對我美善、便利和有益)。凡事我都可行,但我不會成為任何事物的奴隸、也不會被它掌控。
As I sat down to write what I hear from God, somehow the sunlight illuminated three light switches on our wall. God says: You have a choice to bring to light one of the three things you have been contemplating. Choose the one like Goldilocks in the child's story. Goldilocks chose, the one that is just right--- the one not too easy, the one not too extreme but the one just right. Choose the one in the middle. 1 Corinthians 6:12 (AMP) "Everything is permissible (allowable and lawful) for me; but not all things are helpful (good for me to do, expedient and profitable when considered with other things). Everything is lawful for me, but I will not become the slave of anything or be brought under its power."
註:Goldilocks是格林童話中一位金髮姑娘與三隻熊的故事之女主角,故事寓意引申為:選擇不過於容易、也不過於極端、選擇合適/合身的選項之意。參考https://www.youtube.com/watch?v=iR2M0QuLPZs  

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

有時候你花了很少的時間和精力就完成了某些活動,難道你不會感到驚訝?要加入/搭上我所正在做和祝福的事物。很多時候人們的計劃出了錯,因為我成了他們漫長的事後思索,而他們並沒有首先求問過我。你的諮詢費用已經支付了。要小心不要衝到我的前頭。你和我可以共同完成很多的事情。要不斷地求問我該怎麼做、然後做就是了。 雅4:14-17 其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是甚麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。你們只當說:「主若願意,我們就可以活著,也可以做這事,或做那事。」現今你們竟以張狂誇口;凡這樣誇口都是惡的。人若知道行善,卻不去行,這就是他的罪了。
Aren't you amazed sometimes at how little time and effort it takes some activities to be accomplished? Get on board with what I am doing and blessing. Many times, the people's plans get derailed because I became a distant afterthought and they didn't pursue Me first. Your consulting fees have already been paid. Be careful about getting ahead of Me. There is so much you and I can accomplish together. Continually ask Me what to do and do it. James 4:14-17 (NOG) "You don't know what will happen tomorrow. What is life? You are a mist that is seen for a moment and then disappears. Instead, you should say, "If the Lord wants us to, we will live and carry out our plans." However, you brag because you're arrogant. All such bragging is evil. Whoever knows what is right but doesn't do it is sinning."