於2020-05-14發佈

 

每日先知性話語:5月12 / 13日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者4月預先領受、於5月按日發佈):

神將會賜給你從過去事物而來的洞察力、以幫助做出判斷/結論/決定。
God will give you insight from the past to help with decisions.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

如同你所知,生活已經在許多方面被顛覆/混亂,這導致了某種程度的迷惘/迷失方向。要盡一切所能保持屬靈上活潑/活躍的生命、而且不要允許停滯。即使自然的條件可能損害你的幸福感,然而你現在正在穿越這樣的時候、而且現在所經歷的只是暫時的、並不是永久。要設定你的心靈與心思專注於在永恆的未見之事上。 林後4:18 原來我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的;因為所見的是暫時的,所不見的是永遠的。
Life as you know it has been upended in many ways, which has caused a certain level of disorientation. Do whatever it takes to stay alive spiritually and not allow stagnation. Even though natural conditions can take a toll on your sense of well-being, what you are going through here and now is temporary and will not last. Set your heart and mind on the unseen things of eternity. 2 Corinthians 4:18 while we do not look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporary, but the things which are not seen are eternal.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

我知道你正在你的壁櫥裡為某個你內心所珍視的東西在禱告。我將告訴你何時、以及如何進行、假如有你所需要去做的。不要讓你的情緒變得失去控制而去做你會後悔的事情。要在等候中保持平安。即使你看不到任何可見的結果,然而從你開始禱告的那一刻起,我就開始動工/工作。要完全地相信/信任我。要保持在平安中。 腓4:6-7 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。
I know you are praying in your closet for something that is very dear to your heart. I will show you when and how if there is something you need to do. Do not let your emotions get out of control to do something you will regret. Be at peace in waiting. Even though you do not see any visible results, I began working the minute you started praying. Trust Me completely. Be at peace. Philippians 4:6-7 (NLT2) "Don't worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done. Then you will experience God's peace, which exceeds anything we can understand. His peace will guard your hearts and minds as you live in Christ Jesus."