於2020-05-03發佈


每日先知性話語:5月02 / 03日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者4月預先領受、於5月按日發佈):

要期待一個在方向上突然的改變。要靈活有韌性、從而(諸)事物將會發展出結果。
Expect a sudden change in direction. Be flexible and things will work out.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要在聖靈裡進到/達到更高之處、以更詳盡地認識我對你的呼召與目的的真理。你不能滿足於你過去所知道的。你必須向上升。要思考陶匠之屋,在那裡被損傷/毀損的器皿不得不再次被製作成另一個器皿—一個更完美、更堅固、更有用的器皿。要允許我來轉化/改造你。 耶18:3-4 我就下到陶匠的家裏去,看哪,他在轉盤上做器皿。陶匠用泥做的器皿在他手中做壞了,他就用它另做別的器皿,照他看為好的去做。(合和本2010)
Reach higher in the Spirit to know more intimately the truth of My calling and purpose for you. You cannot be satisfied with what you have known in the past. You must go up. Consider the Potter’s House where the vessel was marred and had to made again into another vessel—one more perfect, one stronger, one more useful. Allow Me to transform you. Jeremiah 18:3-4 Then I went down to the potter’s house, and there he was, making something at the wheel. And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter; so he made it again into another vessel, as it seemed good to the potter to make.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

要享受今天!你問:“我該怎麼做?”我說:“不要為明天擔憂,也不要為過去的遺憾而懊悔。要活在當下。思考一下今天:現在需要做什麼呢。你將會看到這樣會多麼地更加多產/有生產力。然後明天呢,(一樣)活著享受這一天。憂慮是絕對沒有生產力/不會結果子。仇敵(用這個)攻擊了你。來使牠丟臉、藉著充實地活出這一天來。要做耶穌所做的事。要公開地來展現。” 路12:25-26 你們中間誰能用憂慮使自己的壽命延長一刻呢?既然連這極小的事都不能作,為甚麼還憂慮其他的事呢?(CNV譯本)
Enjoy today. You ask, "How can I do that?" I say, "Don't worry about tomorrow and don't entertain regrets of the past. Live in the present. Think about this day and what needs to be done now. You will see how much more productive this is. Then tomorrow, live enjoying that day. Worrying is absolutely unproductive. The enemy has attacked you. Show him up by living this day to the fullest. Do what Jesus did. Make a public show." Luke 12:25-26 (NASB) "And which of you by worrying can add a single hour to his life's span? "If then you cannot do even a very little thing, why do you worry about other matters?"

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

我想要你聆聽並聽見我的聲音。從我的聲音裡你將不會聽到害怕,儘管仇敵試圖向你的腦海中投入恐懼。我的話語已賦予了我的子民統治權。在第一個亞當脫離我的關係之後,我的兒子耶穌恢復了權柄。隨著我的聖靈 那住在你裡面的權能比自然界的任何事物、任何疾病、或任何活物都更加強大有力。要聆聽/聽從我,現在就相信我。 可16:17-18 「信的人必有神蹟隨著他們,就是奉我的名趕鬼;說新方言;手能拿蛇;若喝了甚麼毒物,也必不受害;手按病人,病人就必好了。」
I want you to listen and hear My voice. From My voice you will not hear fear, although the enemy tries to inject terror into your mind. My words have given My people dominion. My Son restored authority after the first Adam fell out of relationship with Me. The power that lives in you as My Holy Spirit, is more powerful than anything in nature, any disease, or anything living. Listen to Me and trust Me now. Mark 16:17-18 (NASB) "These signs will accompany those who have believed: in My name they will cast out demons, they will speak with new tongues; they will pick up serpents, and if they drink any deadly poison, it will not hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover."