於2020-02-18發佈


每日先知性話語:2月17 / 18日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者1月預先領受、於2月按日發佈):

(眾)事物可能看來似乎(進行)很緩慢,然而、神正在使用這個來讓你進入祂的時機中。
Things might appear to be slow, but God is using this to get you into His timing.

比爾·伯恩斯(Bill Burns) 每日先知性話語:

在這個季節我正在臨到你、為要幫助你放大/擴展你的信心、以致它將為你運轉/效力。如果你想要信心變得更強壯,就必須去使用它。我的子民應該擁有一個為他們運轉/效力的剛強信心。 林前16:13 你們要警醒,在信仰上要站穩,要勇敢,要剛強。(合和本2010)
I am coming to you in this season to help you amplify your faith so that it will work for you. You must use your faith if you want it to get strong. My people should have a strong faith that works for them. 1 Corinthians 16:13 Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

神向我展示一個人,他離開了他的城市,橫越了沙漠,開始爬一座高山。我相信,選擇住在聖靈中 將會需要/要求我們把天然的喜好/本性/傾向放在背後、並忍受表面上似乎是分離(分別為聖)的乾燥,才能在聖靈中找到生命。這座山代表了神的國度。這是我們所有人都必須進行的旅程。 賽2:2 末後的日子,耶和華殿的山必堅立,超乎諸山,高舉過於萬嶺;萬民都要流歸這山。
God showed me a man who left his city, crossed a desert and began to climb a high mountain. I believe that choosing to live in the Spirit will require putting our natural affinities behind and enduring the seeming dryness of separation before finding life in the Spirit. The mountain represents the Kingdom of God. It is a journey that we all must make. Isaiah 2:2 Now it shall come to pass in the latter days that the mountain of the Lord's house shall be established on the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow to it.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

你需要做/完成 你一直在做的、而且你知道你在做的事情。但是,這消耗了很多時間、精力、和情緒。你信靠我、並知道我是個獎賞者,這讓我感到喜悅。其他人也正在守望與做工。他們也得到獎賞。在工作完成之前不要鬆懈/停下。這個做出一個強有力的聲明。不要放棄、也不要屈服。你將會看到這個對許多人來說是多麼大的祝福。 來11:6 人非有信,就不能得神的喜悅;因為到神面前來的人必須信有神,且信他賞賜那尋求他的人。
You need to do what you have been doing and you know you do. But, this is consuming much time, energy and emotion. It pleases Me that you believe in Me, knowing I am a rewarder. Others too are watching and working. They are also rewarded. Don't let up until the job is completed. This makes a strong statement. Don't give up and don't give in. You will see what a blessing this is to many. Hebrews 11:6 (MLB) "But without faith it is impossible to please Him; for he who comes to God must believe that He exists and that He is a rewarder of those who search for Him. "

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

工作有時,放鬆休息有時。如果你總是一直工作,可能會發生耗盡,而這會遮蔽/模糊你的視野/異象。當你感到疲倦時,可能會做出危險的決定,從而影響你的未來。我在創造完畢之後我就休息,從而設立了不會導致壓力之生活方式的指示/命令。要尊榮安息日,並保持它分別為聖。你的休息/安息對我很重要,對你來說它也應該是如此。 創2:3 上帝賜福給第七日,將它分別為聖,因為在這日,上帝安息了,歇了他所做一切創造的工。(合和本2010)
There is a time to work and a time to relax. If you work all the time, burnout can occur and this will cloud your vision. When you are tired, dangerous decisions can be made that will affect your future. I rested after I made creation thereby setting up the prescription for stress-free living. Honor the Sabbath day and keep it holy. Your rest is important to Me and it should be to you. Genesis 2:3 (NLT) "And God blessed the seventh day and declared it holy, because it was the day when he rested from all his work of creation."