每日先知性話語： 11月15 / 16日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者10月預先領受、於11月按日發佈)：

準備好被拉緊/撐大/伸展了、因為神正在擴展你的信心！
Get ready to be stretched as God is enlarging your faith!

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)：

神正在為過去發生的損失與不好的事物帶來公義與償還/補還。要留意/期待 神要運行在你的家人之中、或是運行在你四周圍那些你最不期待的人身上。
The Lord is bringing justice and repayment for losses and bad things that have happened in the past. Watch for God to move in your family or those around you that you least expect.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

要確認你沒有把在聖靈裡的生活視為僅是一項選項或是可選擇/非必須的活動。除非與我保持深厚而持久的連結，(否則)你無法行出意義深遠而永恆的事物，主說。當你透過屬靈的關係認識我的時候，那結果/果實將是明顯的/顯而易見。你將永遠的被改變。 約15:4 你們當住在我裡面，我就住在你們裡面。枝條如果不留在葡萄樹上，就不能由自己結出果子；照樣，你們如果不住在我裡面，你們也是如此。(CSB譯本)
Make sure that you do not treat your life in the Spirit as an elective or optional activity. You can do nothing meaningful and eternal apart from a deep, abiding connection with Me, says the Lord. When you know Me through spiritual relationship, the fruit will be evident. You will be forever changed. John 15:4 "Abide in Me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in Me."

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語：

我就在你的裡面。我懇求你要住在我裡面。當你住在你在我裏面的生命中的時候，會有超越悟性的祝福與平安。救恩、保護、供應、和健康 都在我的裡面。在我外面的世界是一個死亡和黑暗的地方、類似於沒有我的冰冷世界。要奮力進入我裡面、來經歷這溫暖迷人的環境，那只有當你選擇抵擋這世界、並擁抱我的時候、才能經歷到的。 腓4:6-7 應當毫無憂慮，只要凡事藉著禱告祈求，帶著感恩的心，把你們所要的告訴神。這樣，神所賜超過人能了解的平安，必在基督耶穌裡，保守你們的心思意念。(CNV譯本)
I am in you. I implore you to live in Me. When you live your life in Me, there is blessing and peace beyond understanding. In Me is salvation, protection, provision and health. The world outside Me is a place of death and darkness similar to the coldness of a world without Me. Press into Me to experience the warm, inviting environment that can only be experienced when you choose to resist the world and embrace Me. Philippians 4:6-7 (NASB) "Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus."