於2019-11-09發佈


每日先知性話語: 11月06 / 07日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者10月預先領受、於11月按日發佈):

這是一個多產/生產力與把事情完成的一週,因為屬靈的雲霧正在消散。
It is a week of productivity and getting things done as spiritual fog is lifting.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

你聽過有話說:你不能為了看見樹、卻看不到茂盛的森林,然而、我對你說:你不可以失去你在天國裡永恆生命之長遠目標的視野,同時又應採取必要的步驟以在每一天在公義中服事我。你所面對的爭戰逐次來處理、有就逐步來處理,直到你達成你的目標,主說。要保持聚焦/專注。繼續靠近/跟緊。 提前6:12 要為信仰打那美好的仗,要抓住永恆的生命。你正是為此蒙召的,並且在許多見證人面前做了美好的告白。(CSB譯本)
You have heard it said that you can't see the forest for the trees, and I say to you that you must not lose sight of your long-term goal of eternal life in the kingdom of heaven while at the same time taking the necessary steps to serve Me in righteousness daily. The battle that you face comes one step at a time, one day at a time, until you reach your goal, says the Lord. Stay focused. Stay close. 1 Timothy 6:12 Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, to which you were also called and have confessed the good confession in the presence of many witnesses.

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

要住在我完全的中心之安全/牢靠的保護中生活。很像一個雞蛋、擁有胚胎成長成為雛雞所需要的所有營養成份,在我中心有一個地方擁有你所需要的一切。蛋殼必須守衛/防範 外部的病菌侵入破壞雞蛋內部正在成長的雞胚。我的孩子們,要住在我的保護範圍內、並允許我保衛/保護你。 彼前5:8 務要謹守,警醒。因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人。
Live your life in My secure protection at the very center of Me. Much as an egg has all the nutrients required for an embryo to grow and mature into a chick, there is a place in the center of Me that has all of which you have need. The eggshell must guard against outside agents that would invade and destroy what is growing inside the egg. My children, live within My protection and allow Me to defend you. 1 Peter 5:8 (NASB) "Be of sober spirit, be on the alert. Your adversary, the devil, prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour."