於2019-10-17發佈


每日先知性話語: 10月16 / 17日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者9月預先領受、於10月按日發佈):

從你的例行公事/常規中擺脫出來,將會幫助你得著你所需要的新的眼光/視野。
Getting out of your daily routines will help you get the new perspective you need.

瑪莎·伯斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要記得你在我裡面的身份。要被盼望與信心的思想所充滿,因為消極/負面對你的生活毫無用處。要調整你的態度與動機、以致你能夠反映我國度的良善,主說。然後,你將會開始收割這平安的獎賞/報償。你屬於我;你是我的兒女/後裔。 腓4:6-7 應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。
Remember who you are in Me. Be filled with thoughts of hope and faith, for negativity will serve no purpose in your life. Adjust your attitudes and motives so that you can reflect the goodness of My kingdom, says the Lord. Then, you will begin to reap the rewards of peace. You belong to Me; you are My offspring. Philippians 4:6-7 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

感覺不到你朝著正確的方向在前進。會如此感覺的原因之一是因為你正(覺得)移動如此緩慢。有時候,感覺好像沒有任何進展。你已集中精力努力工作、而看不到有如此多的事物正在完成。你所正前進的速度為所有事物提供了時間來就定位。不必擔憂(眾)事件正如何快速地展開。每一件事都正準時發生。你將會很快地完成你的目標。 太6:34 所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。
It does not feel like you are going in the right direction. One of the reasons it feels that way is because you are moving so slowly. Sometimes it feels like you are getting nowhere. You have your head down working hard and can't see how much is being accomplished. The speed you are going gives time for everything to fall into place. Don't worry about how fast events are unfolding. Everything is happening on time. You will accomplish your goal soon. Matthew 6:34 (MLB) "Do not worry therefore, in view of tomorrow for tomorrow will have its own anxieties. Each day's peculiar troubles are sufficient for it."

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

對著某種特定的情況/處境,你已供認/承認”沒有辦法”。你說:”我做不到!” 為什麼你會有這種感覺呢?讓我向你保證,對於我所對你說過的每一件事,我必定會為你開一條道路、來實現我的目的、並讓你在完成目標時展現卓越/傑出。為了要讓你成功,你必須做兩件事。首先,要確保你聽見的(乃)是我,而其次是要相信/信任我。 腓2:13 因為是上帝在你們心裡運行,使你們又立志又實行,為要成就他的美意。(合和本2010)
Over a certain situation you have confessed that there is "no way". You say, "I can't do this!" Why do you feel that way? Let Me assure you that with everything I have said to you, I will make a way for you to accomplish My purpose and exhibit excellence as you accomplish it. In order to be successful, you must do two things. First, make sure what you hear is Me and secondly trust Me. Philippians 2:13 (AMP) "For it is [not your strength, but it is] God who is effectively at work in you, both to will and to work [that is, strengthening, energizing, and creating in you the longing and the ability to fulfill your purpose] for His good pleasure."