每日先知性話語： 9月16 / 17日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者8月預先領受、於9月按日發佈)：

不要看著環境/情況，要相信神會讓(眾)事物被遮蓋。
Don’t look at the circumstances, trust God has things covered.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

你正處於屬靈的轉變/轉化的過程中，這過程有時似乎是令人痛苦和不尋常的虐待。然而，我會要你記得毛毛蟲、它進展通過轉變的階段而成為一隻蝴蝶。因著困難的過程，你會不會不願超越你潛力的界線呢？你有一個目標和命定要去達成/實現，主說。你尚未完善/完全。要繼續前進！ 林後3:18 我們眾人既然敞著臉得以看見主的榮光，好像從鏡子裡返照，就變成主的形狀，榮上加榮，如同從主的靈變成的。
You are in the process of spiritual transformation, which sometimes seems to be cruel and unusual punishment. However, I would have you remember the caterpillar as it progresses through the stages of transformation to become a butterfly. Would you stop short of your potential because of the difficult process? You have a purpose and destiny to achieve, says the Lord. You have not yet been perfected. Continue on! 2 Corinthians 3:18 But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as by the Spirit of the Lord.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語：我必定會為你做/成就的！

”不要停止向我祈求與請願。因為，有些事情你需要恬不知恥地祈求、然後再一次知道我必會為你來做/成就。“ 約14:14「你們若奉我的名求甚麼，我必成就。」
I Will Do It for You！”Don’t stop asking and petitioning me, says the Lord. For there are things you need to unashamedly ask and know once again that I will do it for you.” John 14:14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it.