在危機中的大轉化 – 美國南達科他州松嶺原住民保留區
來源：全球247禱告城牆 2019.4.29

時事：松嶺（Pine Ridge）是印第安奧格拉拉蘇族（Oglala Sioux）的保留區，位於美國南達科他州，距離拉什莫爾山以東約1.5小時車程。是出名的傷膝河大屠殺的遺址，紅雲（Red Cloud），黑麋鹿（Black Elk） 和瘋馬（Crazy Horse） 等原住民名人的家園。這是美國最具影響力的印地安的家園之一。神在此保留區顯了極大的神蹟。

保留區的轉化是許多人撒種耕耘的結果

布魯斯與瑪莎（Bruce＆Marsha BonFleur）20多年前在白泥鎮（Whiteclay）建立了拉科塔希望事工（Lakota Hope Ministry），很忠實地在那裡服是當地的原住民。其他宣教士、教會及短宣隊也曾到此服事。

許朵拉科塔（Lakota）族的領導人致力於保留區教堂服事。其中一位諾瑪 （Norma Blacksmith）是受人尊敬的部落長老。她曾是一名巫醫的女兒，如今是代表她百姓的基督徒，也是位毫無畏懼的代禱者，到各處的保留區去傳福音。

2015年初，松嶺因青少年自殺事件而受到騷擾。許多人死亡，其中有相當多的人集體自殺。恐懼和悲傷籠罩在保留區之上，就像一條沉重的濕毯子。一群原住民代禱者邀請 喬治歐蒂斯（George Otis Jr.）到松嶺 來討論城市轉化及復興的原則和力量。（後來有內部消息證實，是有人在暗底裡鼓動這場大自殺，透過一些邪惡的巫醫及陷阱，吸引脆弱的年輕人，向他們發「預言」使他們失去了生活的意志。） 然而，2015年6月，在諾瑪和一小群原住民及非原住民夥伴的帶領下，聖靈的大能被釋放出來，打破了這死亡的情勢。隨著自殺事件的減輕，許多受到創傷的家庭（包括那些保守的傳統主義者）對上帝的愛打開了心門。他們不僅渴望聽到而且要聽清楚神的話。結果，在保留區裡發生許多醫治、釋放及回轉信主的轉化。

公開的悔改

2016年喬治奧蒂斯請來了沃洛（Walo Ani）（神藉瓦婁在巴布亞新幾內亞村莊裡帶下驚人的轉變）來到松嶺。沃洛教導衆人認罪悔改，並帶領大家認罪悔改，帶下合一。有五個教會舉行合一的聚會，許多人當衆懺悔，彼此和解和代禱。當地領袖感言：”這是我從未見過的情景……我們真實地在這裡見證了上帝無可爭議的作為……多年禁食和祈禱的果實，以及喬治奧蒂斯和沃洛帶領我們同渡過的特別時期。 “

神超然的彰顕

太陽舞（Sun Dance），是在雷霆谷保留區裡最大的活動，每年吸引500人左右（甚至遠自歐洲）。將生肉及煙草 掛在樹上獻祭是太陽舞的中心焦點。當時，一陣猛烈的風把那棵埋在地下7英尺之深樹連根拔起，扔在地面！這是從未發生過的事。每個聽說到所發事情的人，都知道它是超自然的。因為幾個代禱者事前有感動，特別為這個樹禱告。沒想到在幾天之後，它己躺在地上了。神正在松嶺用以前所未有的方式推進，而且祂已事先向當地的代禱者表明了祂的意圖，使人知道這事祂所行的神蹟！

來自凱爾（Kyle）地區的一位重要領導人，在上帝連根拔起太陽舞樹的時候有四個重複的夢。在夢中，他被天使帶到了保留區的各種太陽舞祭壇。然後，天使說：“這就是上帝將要做的……”，然後繼續打擊地面，直到地陷落而且太陽舞樹倒落下來。非常戲劇化. …尤其是當它真的發生時！

但這不是神惟一在做的事，真正復興轉化是多方面的。神將把整個家庭從捆綁和欺騙中解救出來。對於在印第安傳統宗教中長大的家庭或部落，能夠全心歸向基督是非常罕見的，但這事正在發生！一個很有聲望的家庭，被巫醫的虛偽所困擾。他被永生神的力量所感動，指出傳統的拉科塔儀式通常在黑暗中進行，但耶穌的信徒則在光明中行事。

神奇妙的醫治

一名原住民男子在試圖自殺後被電擊板救回復甦，他的背部受了傷，又發現腎臟有腫瘤。他帶著拐杖走路，疼痛等級是十中有九，一位牧師按手在他身上，開始祈禱。當神醫治的大能力進入他的身體，所有的疼痛立即消除時，他只是不可置信地看著牧師，一起將榮耀歸給神。這只是神釋放醫治能力的眾多例子之一。這些見證被傳開，再次確定耶穌的信徒擁有真正的能力，傳統的拉科塔人正在向福音開放他們的心靈和家園。

酒店及酒吧的關閉

白泥鎮曾經陷入成為一個做毒品交易，人口販賣和致命爭鬥的溫床。它的酒精買賣是造成無數交通事故死亡，家暴悲劇，酒精中毒和整個保留區中的自殺事件的主要原因。據估計，80％的松嶺家庭都受到影響。在白泥鎮的四個酒批發商的”人均啤酒銷售量”超過美國任何一個城鎮 ， 在一個只有十幾個全職居民的社區中，有近450萬罐酒！許多電視報導和紀錄片都突顯了這一禍害，但直到現在，無濟於事。

經過數十年的心痛，政治上的爭執和迫切的代禱，在白泥鎮（White Clay）上惡名昭彰的酒店供應商，也是把酒帶入松嶺保留區的門戶，終於在2017年被關閉！這是驚人的消息。感謝我們偉大的神！藉著祂的大能和愛心的介入！改變了一切。

據報導，一年後，沒有人在白泥鎮街頭流浪，沒有人騙人，醉倒在街上。沒有人被刺傷，沒人隨地小便或破壞公共塲所。有一些店家擔心他們的生意會因為酒店闗門受到影響。但白泥鎮的業務仍然情況良好。州參議員還召集了一個專門小組，來創建新的生意，業務，並建立排毒和康復設施。人們對將來可能有餐廳，電影院和24小時加油站的遠景感到興奮！

「七理事的火」的聚集

一些原住民領袖觀察到神正在他們中間作工，便召集了來自不同蘇族保留區的牧者和代禱者，及 敬拜團組成了位於達科他的「七理事的火」（Seven Council Fires）機構。七個教會聚集在一起，做了歷史性合—的聚會，進一步謙卑自己，悔改，並呼籲神在蘇族人中成就祂的目的 – 來醫治松嶺及其他地區的土地。他們還繼續尋求復興轉化過程的所需要的智慧和輔導。

24/7禱告殿

松嶺的長老和領袖都明白禱告和敬拜的力量。他們正在籌建一座24/7的禱告殿

約伯5:9 行大事不可測度，行奇事不可勝數

以賽亞書ˋ48:3 我忽然行作，事便成就

以賽亞書61:1-3 主耶和華的靈在我身上；因為耶和華用膏膏我，叫我傳好信息給謙卑的人（或作：傳福音給貧窮的人），差遣我醫好傷心的人，報告被擄的得釋放，被囚的出監牢；報告耶和華的恩年，和我們神報仇的日子；安慰一切悲哀的人，賜華冠與錫安悲哀的人，代替灰塵；喜樂油代替悲哀；讚美衣代替憂傷之靈；使他們稱為「公義樹」，是耶和華所栽的，叫他得榮耀。

詩133:1-3 看哪，弟兄和睦同居是何等的善，何等的美！這好比那貴重的油澆在亞倫的頭上，流到鬍鬚，又流到他的衣襟; 又好比黑門的甘露降在錫安山；因為在那裡有耶和華所命定的福，就是永遠的生命。

禱告

感謝讚美神

松嶺保留區的得勝：阿爸父，祢是那位行大事不可測度，行奇事不可勝數的神，我們讚嘆祢在松嶺保留區裡所行的大事！
感謝祢興起宣教士忠心地服事祢所愛的原住民，並感動原住民代禱者禱告守望多時，時候滿足，祢忽然行作，事便成就，危機變成為轉機了！
祢帶領松嶺保留區的原住民戰勝黑暗權勢，破除和消滅死亡詛咒的靈在松嶺。使很多年青人脫離死亡迷惑詤言的綑綁。我們稱頌讚美祢！
謝謝祢䆁放真理與醫治在松嶺，打開當地原住民的心，領受耶穌基督的救恩，帶領他們出黑暗，進入神愛子光明的國度！

白泥鎮的轉化：阿爸父，謝謝祢引導一群原住民及非原住民代禱者同心合意的禱告，為當地認罪悔改，帶來聖靈大復興，也改變社區環境的屬靈空氣，使殘害原住民多年，惡名昭彰的酒店供應商及酒店紛紛關閉，整個鄉鎮因而轉化，不再有人流浪街頭，醉倒街上，打架滋事被刺傷等等習以為常的惡事，開始有新的生意和業務創建，帶給人們對未來遠景的盼望！

同心合一，傳揚福音：弟兄和睦同居何是等的善，何等的美！
阿爸父，願祢堅固在這波復興中所興起的「七理事的火」團隊，繼續擴大連結各保留區的牧者、代禱者和敬拜者，以更多愛來充滿他們，使他們能在愛中竭力保守聖靈所賜合一的靈，成為祢愛的火炬，在各原住民區點燃對祢的熱火！
膏抹他們，感動他們，廣傳福音給本族及其他族裔的原住民，使被擄的得釋放，被囚的出監牢；報告祢的恩年和報仇的日子；安慰一切悲哀的人，賜華冠他們，代替灰塵；喜樂油代替悲哀；讚美衣代替憂傷之靈；使他們稱為「公義樹」，是耶和華所栽的，讓祢得榮耀！（以賽亞書61:1-3）

建立起24/7敬拜禱告殿：天父，感謝祢感動蘇族教會屬靈領袖在保留區裡建立一個24/7敬拜禱告殿，日日夜夜敬拜讚美祢！祢是耶和華以勒，是蘇族原住民的供應者，祢必感動各界人士共襄盛舉，一起為祢預備居所，帶下祢榮耀的同在原住民當中！