每日先知性話語：2019年4月22 / 23日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網
艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者3月預先領受、於4月按日發佈)
要留意/期待 突破的策略與祝福會從神(那裡)釋放出來。
Watch for breakthrough strategies and blessings to be released from God.
拉娜·瓦舍(Lana Vawser) 當日先知性話語：
這個星期 主正在以出乎意料的方式顯露/出現/露面。這正在帶來心靈的轉變/轉化與醫治，以及期待已久的(眾)突破與(眾)奇蹟。這個星期與耶穌的會遇 將會改變你的路線/方向/進程。
The Lord is showing up in unexpected ways this week. That is bringing transformation and healing of the heart and long-awaited breakthroughs and miracles. These encounters with Jesus this week will change your course.
布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語：征服/戰勝沮喪
“不要讓你的心被任何事物抑制/壓迫。因為、雖然敵人會想要使你在某些事情上沮喪/氣餒，但是我已經使征服/戰勝的靈從你的心中升起/上升，因而今日、你必會移除掉那沮喪的能力！“ 撒上30:6 ...但大衛靠著耶和華他的神堅強起來。
Discouragement Conquered：“Let not your heart be trodden down by anything. For though an enemy would desire to keep you disheartened in some things, I have caused a conquering spirit to rise from your heart, and you shall remove the head of discouragement this day!” 1 Samuel 30:6 …But David encouraged himself in the Lord his God.
比爾·伯恩斯(Bill Burns) 每日先知性話語：
允許我賜予你復活的生命 – 聖靈的生命！如果你活在肉體中、而不是在聖靈中，你就不會得到屬靈的異象或屬靈的悟性/領會。不要忘了現在是末後的時刻、在當中是你需要被我帶領的時刻。這是每個人的選擇。要揀選生命！
Allow Me to give you resurrection life--Spirit life! If you live in the flesh instead of the Spirit you will not have spiritual vision or understanding. Do not forget that these are the end times, a time in which you need to be led by Me. It is each one's choice. Choose life!
瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：
要保持忠於你所知道正直/公義的事物。不要偏離我聖靈的帶領，主說。當你試圖扭曲或改變我的道、以適應/合適你的立場與目的的時候，你就處於危險的屬靈領域/區域之中。 申12:32 「我吩咐你們的一切話，你們都要謹守遵行，不可加添，也不可減少。」
Stay true to what you know is righteous. Do not deviate from the leading of My Spirit, says the Lord. When you try to twist or alter the Word to suit your position and purpose, you are in dangerous spiritual territory. Deuteronomy 12:32 "Whatever I command you, be careful to observe it; you shall not add to it nor take away from it."
貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語：
某件事將會很快地發生、而那將會令你驚訝。這還不錯/不壞、但也不怎麼好。它只是生活中的一件事情。起初，你不會知道該怎麼做。你會需要從另一位信徒尋求忠告/建議。這不會是個問題。事實上，這會是一個祝福。有人需要從過去的事物得到醫治，因為它正在影響現在的事物。我必定會一步一步帶領你通過、走向勝利。不要氣餒。 申5:33 「你們要走在耶和華你們的神吩咐你們走的路上，使你們可以活著，可以享福，並且使你在將要佔領為業的地上，可以長久居住。」
Something will happen soon that will surprise you. It isn't bad, but neither is it good. It is just a happening of life. You won't, at first, know what to do. You will need to seek advice from another believer. That won't be a problem. In fact, it will be a blessing. Someone needs healing from the past because it is affecting the present. I will lead you through to victory step by step. Don't lose heart. Deuteronomy 5:33 (NLT2) "Stay on the path that the LORD your God has commanded you to follow. Then you will live long and prosperous lives in the land you are about to enter and occupy."
凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語：
某些人和某些事件一直在測試你的耐心到一個程度、以致於你似乎想要放棄。對你來說幸運的是，你正在為著你未來中的挑戰時刻建立自己的恆忍。你認為，“我怎麼那麼幸運哪”，有點(幾分)悲觀。最後/最終，你將會瞭解/領悟到堅持不懈多麼有成效、對你有多麼好。持久/堅持連同耐心將會對你多麼有用。生活充滿挑戰；心胸開闊地擁抱它們。 雅1:2（TPT直譯）我的門徒們，當你看來似乎正在面對困難時，要將它視為一個你所能經歷之最偉大喜樂的非常寶貴的機會！
Certain individuals and certain events have been testing your patience to the point where you are seemingly wanting to throw in the towel. Fortunately for you, you're building up your endurance for further challenging times in your future. You think, "Lucky me," somewhat pessimistically. In the end, you will realize how well perseverance has worked so well for you. Persistence coupled with patience will serve you well. Life is full of challenges; embrace them open mindedly. James 1:2 (TPT) "My fellow believers, when it seems as though you are facing nothing but difficulties see it as an invaluable opportunity to experience the greatest joy that you can!"
蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語：
因為你睡著了，你錯過了某些機會。這是從懶惰的靈中醒過來的時候了。我已經呼召你在這個時刻清醒了，一個守望者總是在守望/觀看。要保持警醒、並預備好接收我的指示/命令。這些都是在我國度中重要的日子，而那些做好準備的人將會進展/被晉升。要醒來，親愛的，要保持警醒、並準備好採取行動。國度的(眾)機會來到了/在這裡，而你的獎勵/報償將會很棒/很大！ 帖前5:5-6 你們都是光明之子、白晝之子；我們不是屬於黑夜的，也不是屬於黑暗的。所以，我們不要沉睡像別人一樣，總要警醒謹慎。
You have had some missed opportunities because you were asleep. It is time to awaken from the spirit of the sluggard. I have called you to be sober at this time, a watchman always watching. Be alert and ready to receive my instructions. These are important days in my Kingdom and those who stand ready will advance. Wake up, dear one, be alert and ready to act. Kingdom opportunities are here and your reward will be great! 1 Thessalonians 5:5-6 (NASB) "for you are all sons of light and sons of day. We are not of night nor of darkness; so then let us not sleep as others do, but let us be alert and sober."