每日先知性話語：2019年4月01 / 02日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網
艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者3月預先領受、於4月按日發佈)
要期待從上帝那裡得到更深層的理解、智慧、和啓示。
Expect to get deeper understanding, wisdom and revelation from God.
艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)：
大多數的人停留在"我會為它禱告”的模式中。
很多人被恐懼所驅動、多過於被信心所驅動。也許人們害怕 是從他們自己的力量來做某些事情，所以他們一點事情都沒有去做。這是我作為一位先知性生活的教練最常看到的情況。
再者，有一些盛行的教導 鼓勵人們等候神打開門戶、而不要靠自己做任何的事情。現在，這是真的。你願意等候。在等候之中有價值，然而、當你正在等候的時候，有些事情你能夠做。你不需要被動/消極地等候。
我記得(當時我)等候主來釋放我進入服事。90年代時我是在舊金山海灣地區做一個公司的工作，而我知道神在我的生活中有一個呼召。相反於被動/消極地等待—因為它會讓我沮喪—我開始做一些事、是會幫助我走向我感覺到的呼召。因此，隨著時間的推移，我開始讀書、學習一些課程、參加會議、做/實行微小的事情，從而它轉變了屬靈的氛圍。然後，當出發的時候來到時，我已經準備好了。
Most people stay in the “I’ll pray about it” mode.
Many people are driven by fear over faith. Maybe people are afraid of doing something from their own strength, so they don’t do anything at all. This is what I see the most as a prophetic life coach.
Also, there are some teachings going around that encourage people to wait on God to open the doors and not to do anything themselves. Now, it’s true. You want to wait. There is a value in waiting, but there are things that you can do while you’re waiting. You don’t have to wait passively.
I remember waiting on the Lord to be released into ministry. I was working a corporate job in the San Francisco Bay area back in the 90s and I knew God had a call on my life. Instead of passively waiting—because it was discouraging me—I started doing things that would help me towards the calling I felt. So, I started reading books, taking courses, going to conferences, doing small things over time and it shifted the spiritual atmosphere. Then, when it was time to go, I was prepared.
布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語：為了一個目的而被標記
“我已經為了一個神聖的目的標記了你，恩典的靈說。要相信我將會以一種會讓某些譏笑你並說那絕不可能的人震驚的方式來使用你。是的，要堅定地站穩，因為、我的保證/擔保的封印是在你的身上！“ 林後1:21-22 那在基督裡堅固我們和你們，並且膏我們的就是神。他又用印印了我們，並賜聖靈在我們心裡作憑據。
Marked for a Purpose：”I have marked you for a divine purpose, says the Spirit of Grace. Believe that I will use you in a way that will astound some who have mocked you and said it will never be. Yes, stand firm, for My seal of guarantee is upon you!” 2 Corinthians 1:21-22 NIV Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us, set his seal of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.
比爾·伯恩斯(Bill Burns) 每日先知性話語：
你能夠活在勝利/得勝之中，然而、你必須致力於把它’應用’出來。透過’應用’這個詞，我的意思是你必須抵擋撒旦的誘惑的攻擊。如果你這麼做，勝利/得勝必定會到來。勝利產生了自由，而自由會成為我想要你活在其中的自主性/自由權。 雅4:7 故此，你們要順服神。務要抵擋魔鬼，魔鬼就必離開你們逃跑了。
You can live in victory, but you must apply yourself. By the word apply I mean that you must resist Satan's attacks of temptation. If you do so, victory will come. Victory produces liberty, and liberty becomes the freedom that I want you to live in. James 4:7 Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.
瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：
最重要的是，你要將自己的心靈與心思調整連結/對齊、為要與我完全的合一。當我的聖靈在你內心活躍/活潑的時候，你就能夠做到這點。要設定你自己行在、住在聖靈裡。只有在那時，你才會有恩膏來表達我的思想、感受、目的和渴望，主說。 羅12:2 不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。
It is of utmost importance that you align your heart and mind to be in complete unity with Me. You can do this when My Spirit is active within you. Set yourself to walk and live in the Spirit. Only then will you have the anointing to express My thoughts, feelings, purposes and desires, says the Lord. Romans 12:2 And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God.
貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語：
撒旦總是在工作場所忙著工作、準備突襲。這是事實。聖經說我們要保持警醒。我說那樣做，但那是在你的思想深處這麼做。相反地，要讓你的心思正向/積極地思考在過去與現在當前所有的美善事物、以及將會來到的美好事物。要停留在現在(活在當下)、並持續地向我獻上感謝。守望/觀看會發生什麼事。 腓4:8-9弟兄們，我還有未盡的話：凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的，若有甚麼德行，若有甚麼稱讚，這些事你們都要思念。你們在我身上所學習的，所領受的，所聽見的，所看見的，這些事你們都要去行，賜平安的神就必與你們同在。
Satan is always on the job, at the job site, ready to pounce. This is a fact. Scripture says we are to stay on the alert. I say do that, but in the back of your mind. Instead, keep your mind actively thinking about all the good things that were in the past, now in the present and the good that is still to come. Stay in the now and constantly give Me thanks. Watch what happens. Philippians 4:8-9 (NKJV) "Finally, brethren, whatever things are true, whatever things are noble, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report, if there is any virtue and if there is anything praiseworthy--meditate on these things. The things which you learned and received and heard and saw in me, these do, and the God of peace will be with you."