不要讓延遲的靈拖延你的夢想！
作者：翟辛蒂
日期：2019年1月31日
中譯：便雅憫興起
來源：AP.Media。蒙允刊載

主說：“我的孩子們，難道我沒有告訴你們不要讓你們的夢想逝去嗎？你們中有一些人被困住了，因為你們說，‘夢想已經離去了。’ 難道我沒有說仍有夢想的融合嗎？難道我沒有說你們所祈求的禱告正在來臨嗎？”

我感到主給我們一個勸誡：雖然你們當中有許多人已經聽到祂所說的話，但是，你們真的並不相信。主指示我：今日在基督的肢體裡，有許多人沮喪氣餒。你們的心充滿了不信，甚至到了一個地步：不信的靈已經勝過你們。奉主耶穌的名，我們要捆綁和打破不信的靈！

主說：“沒有什麼事對於我是難的！如果你們被困住，是因為你們並沒有使用我的原則。”

捆綁延遲的邪靈

我記得用一句話來捆綁延遲的靈。有一天，我正在通電話，等候信用卡公司給我回覆。我煩躁不安，很厭煩這樣的等候。好像聖靈拍了一下我的肩膀，對我說，“你知道，你對這種情況是有權柄的。”於是，我就捆綁延遲的靈。我告訴你們，那個公司馬上派人來。

另外一件發生在我身上的事，是我誤機了。我們還沒有起飛。事實上，我們在停機坪上等候了一個小時，是同樣的情況。主說：“看哪，這是天氣的原因！你可以處理它。它馬上就成為延遲的問題！為什麼你不捆綁呢，運用你的權柄來對付天氣並捆綁延遲的靈，這樣你們就可以起飛了？”

我就使用神給我的工具，於是，發生了什麼？嗯，飛行員進來說，“哦，我想告訴你們，天氣狀況已經好轉，我們不再拖延了。我們會補回時間的。”

與光明的國度一起前進

現在我要告訴你們，是有延遲的邪靈。牠會阻止你們的夢想，牠會阻止這個大集合。主說，“我希望你們在靈裡敏銳些。我們是活在兩個不同的國度裡～黑暗國度和光明國度，我不希望你們只是讓生命流逝，假設這只是自然現象。黑暗國度想要阻止你們的夢想、阻止你們前進。而光明國度希望你們前進，神的能力希望你們前進。”

禱告：天父，我們感謝您！主啊，我們要接受和相信：在祢凡事都能！夢想的融合正在繼續、補償/賠償正在繼續、恩寵正在繼續！主啊，我們領受這些，並且我們領受屬靈的智能、領受我們必須擁有的靈商～我們生命的靈商（SQ）。

主說：“你們有情緒指數（情商）、你們有性格指數，但是，我希望你們在屬靈領域能夠上升到更高層次，並明白發生在你們身邊的事情。（有更高的靈商）”

如果你們做到這樣，你們將會看到神開始一次又一次應允祂的應許。阿們！神祝福你們！


Don't let the Spirit of Delay Stop Your Dreams
January 31st, 2019
By Cindy Jacobs

The Lord says, “My children, didn't I tell you not to let your dreams die? Some of you are stuck because you have just said, ‘Well, that dream is gone.’ Didn't I say there was a convergence of dreams? Didn't I say that there were prayers that you have prayed that are all coming together?”

I feel an admonition from the Lord that many of you heard what He said, but you didn't really believe it. The Lord shows me that there are many people in the body of Christ today that are heartsick. And your heart is so full of unbelief. You've gotten to a place where the spirit of unbelief has overcome you. In the name of Jesus, we bind and break the spirit of unbelief.

And the Lord says, “There's nothing too hard for Me. If you stay stuck, then it will be because you did not apply My principles.”

I remember giving a word about binding the spirit of delay. I actually was on the phone the other day, waiting to get an answer from a credit card company, and I was just fidgeting, feeling so tired of waiting. And it was like the Holy Spirit touched me on the shoulder and said, “You know, you have authority over this.” So I bound that spirit of delay, and I'm telling you, that agent came on right away.

Another thing like that happened to me where I was delayed on a flight. We weren't taking off, we'd actually waited on the tarmac for an hour, and it was the same thing. The Lord goes, “Now look, there's a weather problem; you can take care of that. And there's a problem going on right now with delays. So why don't you just bind, take authority over the weather where you're going to fly, and bind the spirit of delay?”

I used those tools that God had given me, and so what happened? Well, the pilot got on and said, “Oh, I want to tell you the weather patterns have changed. And we're not going to be delayed any longer; we will make up the time.”

Now I want to say to you - there's that spirit of delay. It's stopping your dreams; it's stopping this convergence. So the Lord says, “I want you to be spiritually astute. I don't want you to just let life pass you by and assume this is a natural thing when we live in two kingdoms, the kingdom of darkness and the kingdom of light. The kingdom of darkness wants to stop your dreams, stop you from advancing, and the kingdom of light wants you to go forward; God's power wants you to go forward.”

Father, we thank You, Lord, that we're going to accept and we're going to believe that nothing is impossible. There is a dream convergence going on, there is restitution going on, there is favor going on. Lord, we receive it, and we receive the spiritual intelligence, that spiritual quotient that we need to have, the SQs of our life.

And the Lord says, “You have emotional quotients, you have character quotients, but I want you to come up higher in the spirit realm and understand really what is happening around you.”

If you will do that, you're going to see the promises of God begin to be answered over and over. Amen, God bless you.