於2018-11-23發佈


每日先知性話語:2018年11月23 / 24日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者10月預先領受、於11月按日發佈):

要準備好一股聖靈嶄新的風、要吹動事物進入定位。
Get ready for a new wind of the Spirit to blow things into place.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

一切都很順利。你以前沒有想過它會是這樣的方式或是那樣的方式,但一切都很好。這是因為關於這件事情,幾年來你一直信任我。你已經信心中站立、而且打了那美好的仗。你已與魔鬼爭戰過。即使牠是一個已失敗的敵人,牠仍然升起一個激烈的戰鬥。牠知道正在發生之事的重要性,牠想要贏、但是牠不會的。 約壹4:4 孩子們,你們是屬於神的,並且已經勝過他們,因為那在你們裡面的比那在世上的更大。
All turned out well. You hadn't thought about it before one way or the other, but all was good. This is because you have trusted Me for years concerning this matter. You have stood in faith and fought the good fight. You have fought the devil. Even though he is a defeated foe, he puts up a strong fight. He knows the importance of what is going on and he wants to win but he won't. 1 John 4:4 (NIV) "You, dear children, are from God and have overcome them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world."

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:缺乏成為超量/過剩

“現在要守望/觀看我增加超額的量,主說。因為、在你覺得好像幾乎沒有足夠的東西可以過去之處,我將不僅會供給你足夠的量、而且是充裕有餘,以致你的缺乏在這個時刻變得超量/過剩。” 申28:5 你的籃子和你的摶麵盆,都必蒙福。
Shortage Becomes Excess:”Watch Me increase the excess now, says the Lord. For where you felt like there was just barely enough to get by, I shall provide not only enough, but more than enough so that your shortage becomes excess in this time.” Blessed shall be thy basket and thy store (Deuteronomy 28:5).

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

我對那些沮喪的人說話,我告訴你實情:沮喪會殺了你的信心。你必須向上仰望、尋求我的智慧與引導。我聽到你信心的禱告,從而我會指引你的腳步。要從過去熄滅之灰燼中(再次)升起,而且要拒絕厭倦於做對的、美善的事,主說。 加6:9 我們行善,不要覺得厭煩;如果不鬆懈,到了適當的時候,就有收成。
I speak to those who are discouraged, and I tell you the truth that discouragement will kill your faith. You must look up and seek Me for wisdom and guidance. I hear your prayers of faith, and I will direct your steps. Rise up out of the dead ashes of the past, and refuse to get tired of doing what is right and good, says the Lord. Galatians 6:9 And let us not grow weary while doing good, for in due season we shall reap if we do not lose heart.

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

到現在為止,你已經意識到你的世界與其他某些基督徒的世界有多麼不同。你們的信念在可以想像到的各方面都有所不同。畢竟,這就是為什麼至少有五萬一千個明顯的宗派。有些是自由的,有些是保守的,而很多是介於兩者之間。一些是福音派的、而其他人......好吧,你抓到要旨了。僅僅因為存在差異和強烈對比,並不意味著愛不應該充溢充滿。他們會因你的愛而知道你是基督徒。 約13:34-35 「我給你們一條新命令,就是要你們彼此相愛;我怎樣愛你們,你們也要怎樣彼此相愛。如果你們彼此相愛,眾人就會認出你們是我的門徒了。」
By now you have come to realize just how different your world is from the world of some other Christians. Your beliefs vary in every way imaginable. After all, this is why there are at least fifty-one thousand distinct denominations. Some are liberal, some conservative and many in between. Some evangelical and others.... Well, you get the drift. Just because there are dissimilarities and great contrasts doesn't mean love should not abound. They'll know you are a Christian by your love. John 13:34-35 (NOG) "I'm giving you a new commandment: Love each other in the same way that I have loved you. Everyone will know that you are my disciples because of your love for each other."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

你能夠信任你的心。如果你是一個專為我所使用的人、而且跟隨我的道路/方式,那麼當你陷入僵局、而不知道該怎麼做的時候,你能夠跟隨你的心。因著基督住在你裡面,在所有事上祂都會引導你。要記得,你擁有祂的心思,因為祂住在你的心裡。要確保你是在跟隨我,從而你將會在你的心裡知道該怎麼做。 結36:26 我也要賜給你們一個新心,將新靈放在你們裡面,又從你們的肉體中除掉石心,賜給你們肉心。
You can trust your heart. If you are a person who is given over to Me and following My ways, then when you reach an impasse and you don't know what to do, you can follow your heart. Because of Christ's residence in you, He will guide you in all matters. Remember, you have His mind because He lives in your heart. Make sure you are following Me and you will know in your heart what to do. Ezekiel 36:26 (NASB) "Moreover, I will give you a new heart and put a new spirit within you; and I will remove the heart of stone from your flesh and give you a heart of flesh."