於2018-11-13發佈


每日先知性話語:2018年11月12 / 13日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者10月預先領受、於11月按日發佈):

要準備好領受從神而來 恢復精力/心曠神怡的恩雨、要進入已經乾涸/耗盡的地方。
Get ready for the rain of refreshment from God into areas that have been dry.

比爾·伯恩斯(Bill Burns) 每日先知性話語:

要仔細聆聽你今天所聽到的內容。感恩是你禱告中最強有力的組成部分。當你帶著你的請求來到我的寶座房間時,你必須學會監控你的態度。要帶著在感恩中被遮蓋的信心前來。如果你這麼做,你將成為我的良善的領受者。 詩23:6 我一生一世必有恩惠慈愛隨著我;我且要住在耶和華的殿中,直到永遠。
Listen carefully to that which you have heard this day. Thanksgiving is the most powerful component of your prayers. You must learn to monitor your attitudes when you come to My throne room with your requests. Come with faith that is covered in thanksgiving. If you do so, you will become a receiver of My goodness. Psalm 23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of the Lord forever.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:要勇敢

“主說,因為、我正在有關於你們的處境/局勢中運行/前進,在那裡、根據你天然的眼睛,(它)可能看來似乎在此時好像沒有任何東西在改變。因而、今天要勇敢不要害怕,因為我正在你們中間行走。” 可6:50 因為他們都看見了他,非常恐懼。耶穌立刻對他們說:「放心吧!是我,不要怕。」。
Have Courage: ”The Lord says, for I am moving in situations concerning you where it may seem right now as though nothing is changing according to your natural eye. So have courage this day and don’t be fearful, for I am walking in your midst.” Mark 6:50 For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

甚至不要考慮它。你不知何時才能接近完工。不要持有/考慮任何放棄的想法。我知道你希望一切都已完成在你背後,但事實並非如此。當你通過/完成的時候、它將真的會很棒。如果你思量這些事情,你(辛勞)的時間將很快過去、而你的創造力也將會旺盛繁茂。除非你需要休息,否則此時請假休息將不是很好,因為會很難重新啟動/開始。 箴6:10-11再睡片時,打盹片時,抱著手躺臥片時,你的貧窮就必像強盜來到,你的缺乏就必像拿兵器的人來到。
Don't even think about it. You are nowhere close to being finished. Don't entertain any thought about giving up. I know you wish it was all behind you, but it isn't. It will really be good when you are through. If you think on these things. Your time will go quickly and your creativity will flourish. Taking time off unless you need to rest will not be good because it will be hard to start again. Proverbs 6:10-11 (ESV) "A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest, and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

想像一把鋒利的兩刃利劍。當用右手揮動時,它能夠執行巨大的動作。無論是用於防守還是用於進攻,一把鋒利的劍都非常地有用和有果效。你知道一把剃刀是多麼地鋒利。我的話語乃是比一把劍或剃刀更加地精確、更銳利。要謹慎地處理我的話語、就像你處理一把手術刀一樣。我的話語巧妙而迅速地消除任何不合神心意的肉體。一個熟練的修剪/整頓的操作/運轉正在進行當中。 來4:12 神的道是活潑的,是有功效的,比一切兩刃的劍更快,甚至魂與靈,骨節與骨髓,都能刺入、剖開,連心中的思念和主意都能辨明。
Envision a sharp two-edged sword. When wielded by the right hands, it can perform tremendous actions. Whether used defensively or on offense, a sharp sword can be very useful and effective. You know how sharp a razor is. My Word is much more precise and is sharper than either a sword or razor. Prudently handle My Word like you would a scalpel. My Word delicately and speedily cuts away any disagreeable flesh. A skillful trimming operation is in the works. Hebrew 4:12 (TPT) "For we have the living Word of God, which is full of energy, and it pierces more sharply than a two-edged sword. It will even penetrate to the very core of our being where soul and spirit, bone and marrow meet! It interprets and reveals the true thoughts and secret motives of our hearts."