於2018-11-01發佈


歡喜快樂的季節
作者:翟辛蒂
日期:2018年10月30日
中譯:榮耀國度

我非常興奮地將神給我的話語分享給你。當我禱告的時候,祂對我講了兩件事—歡喜和快樂。

歡喜這個詞(Merriment)在現代英語中並不是常用的詞,但在古英語中,它一般指的是一場競賽或者一場共同的慶賀。並非一個人獨自快樂,如果整個團隊有什麼了不起的事情發生了,每個人都會如此開心;當你四處行走,有如此多的歡聲笑語。

神對你說,“你在進入一個新的歡喜快樂的季節,我想要使你歡喜。”

那麼,什麼是歡喜?歡笑的靈將要臨到你。你可能剛悲觀的經過一個地方,但要選擇喜樂;然後,突然之間,你將超越快樂的地步進入到歡喜之中。就像笑聲在你的口中,在那裡你跟著廣播一起歌唱,你在用敬拜的歌曲,而不是停留在沮喪的狀態。

神說,“選擇喜樂,因為喜樂的心如同良藥。然後你就會看到我的喜樂的良藥開始醫治你的靈魂,開始醫治你曾有的傷痛,你嘗過的失望。超越歡樂的地步。如果你們會發出快樂的聲音,你們會在這個歡樂的時刻聚集在一起,你們彼此享受, 享受生活。”

“如果你沒有可以一同歡喜快樂的人,或者你並不歡喜快樂,你是一個人,甚至你們是一對但不和其他人連結。”主說,“你們要成為觸媒,你們邀請人來到家裡;你們一起做飯。帶出歡喜的氛圍,喜樂的氛圍,對你身邊的這些人。一同發出喜樂的聲音。分享我的良善,分享我的偉大,你們會看見—你們會睡得更好,感覺更棒,更有愛,更有恩慈。”

所以,父,我為這歡喜和快樂的靈感謝祢。父啊,因耶穌的名感謝祢,為著祢在這個新的季節所要做的—就像我在過去所預言的,一個更高的季節。


A Season of Joy and Merriment
October 30th, 2018
By Cindy Jacobs

I am so excited to share the word God gave me for you. As I was praying, He spoke two things to me - joy and merriment.

Merriment isn’t a word we use much in contemporary English, but in older English, it referred to a jousting tournament or something that would be corporate and festive in nature. Rather than just an individual being merry, if the whole group is, there is something remarkable that happens when everyone is having so much fun; as you walk from place to place, there is so much laughter and joy.

And the Lord says to you, “You are going to enter into a new season of joy and merriment. I want to make you merry.”

Well, what is merry? The spirit of laughter might come upon you. You might just go from a place when you're very pessimistic but choose to be joyful; then, all of a sudden, you reach a point that is beyond joyful and becomes merriment. It's like where laughter is in your mouth, where you're singing along with the radio, you're putting on worship songs, and you're not staying in the depressed state.

The Lord says, “Choose to be joyful because a merry heart does good like a medicine. Then you're going to see that My medicine of joy is going to start healing your soul, start healing the pain that you have had, the disappointment you've had. Reach beyond a joyful state. If you will make a joyful noise, there's going to be this time of merriment where you get together, and you just enjoy others, just enjoy life.”

“If you don't have anyone to be merry with, or you're not married or you're single, or even if you're a couple and you don't affiliate with many others,” the Lord says, “you be the accelerant. You invite people into your home; you make dinners together. Bring an atmosphere of being merry, an atmosphere of being joyful, to those around you. Make the joyful noise together. Share My goodness. Share My greatness. You're going to see - you're going to sleep better, you're going to feel better, you're going to be more loving, you're going to be more kind.”

So, Father, I thank You for the spirit of joy and merriment. Father, I thank You in the name of Jesus, for what You're going to do in this new season - even as I prophesied in the past, a higher season.