每日先知性話語：2018年10月13 / 14日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者9月預先領受、於10月按日發佈)：

神將會向你展示/顯明一個嶄新的方式/作法、讓事情更快速地完成、卻更不費力。
God’s going to show you a new way to get things done faster with less effort.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)：

要留意/期待 生命與喜樂的路徑在掙扎與試煉的中間 要打開了。
Watch for pathways of life and joy to open in the midst of struggles and trials.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語：你的辛勤工作(的成果)受到保護

“聖靈說，要小心你不要失去你辛勤工作的東西。因為、(存在)有一個持續的獎勵與祝福的河水，然而、現在是時候、要看看你生活中的每個方面、而且在某些事情上重新評估你的方向。藉著這樣做，你將會繁榮/昌盛、並且你辛勤工作(的成果)將受到保護。” 約貳1:8 你們要小心才不至於失掉你們所成就的，而是要得到全部的獎賞。
Your Hard Work Protected: “The Spirit says, take heed that you do not lose what you have worked hard for. For there is a continual river of reward and blessing for the taking, but it’s a time to look at each area of your life and reassess your direction in some things. By doing so, you shall prosper and your hard work will be protected.” 2 John 1:8 NIV Watch out that you do not lose what we have worked for, but that you may be rewarded fully.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

你已經開始從即將結束的上個季節之開始的期間所撒的種子中，收割這個豐收/收成。有些人將會經歷極大的恩寵與益處，然而另一些人將要忍受艱難。而其他的人將會落在這兩個極端之間。這時刻是你們能很好學習收割/收成的功課的時候，主說。 太13:23「那撒在好土裡的，就是人聽了道，又明白了，結出果實來，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。」
You have begun to reap the harvest from what was sown during the beginning of the season that is ending. Some will experience great favor and benefit while others will endure hardship. Others will fall somewhere between those two extremes. This is a time when you would do well to learn the lessons of the harvest, says the Lord. Matthew 13:23 "But he who received seed on the good ground is he who hears the word and understands it, who indeed bears fruit and produces: some a hundredfold, some sixty, some thirty."

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語：

我知道你正在被伸展/拉緊/撐大。(眾)事情有時讓你感覺失去控制。要鼓足信心/勇氣；即使它們是不在你的控制下。你已經祈求我的引導與指示、而我正在使用你生命中的這些事件來引導你與指示你。那基礎設施已經計劃好並正在執行中、使我能以向你展示如何根據我專門為你所設計的藍圖來進行建造。要鼓足信心/勇氣來建造！ 耶29:11-12 『因我自己知道我為你們所定的計劃，是使你們得平安，而不是遭受災禍的計劃；要賜給你們美好的前程和盼望。』 這是耶和華的宣告。『你們要呼求我，要來向我禱告，我就必應允你們。』
I know that you are being stretched. Things sometimes feel out of your control. Take heart; they are out of your control. You have asked for My guidance and direction and I am using the events in your life to guide you and direct you. The infrastructure has been planned and is being implemented for Me to show you how to build according to the blueprints I have designed specifically for you. Take heart and build! Jeremiah 29:11-12 (NASB) "For I know the plans that I have for you,' declares the LORD, 'plans for welfare and not for calamity to give you a future and a hope. 'Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you."