於2018-09-01發佈


每日先知性話語:2018年8月31日 ~ 9月01日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈):

這是一個神正在訓練你的時刻,所以、不要嚴苛地對待你自己。
This is a time in which God is training you, so don’t be hard on yourself.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈) ~1:

現在是去完成某些還沒有完成的任務/企劃的好時刻。如果神呼召你去做/完成某些事情、而你還沒有完成它,那麼就要開始盡你所能地繫緊鬆掉的部份、如同你在先前的季節為正在到來的事物做準備一樣。
Now is a good time to finish some projects that haven’t been completed. If God called you to do something and you haven’t done it yet, begin tying up loose ends as much as you can from the previous season to prepare for what is coming.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈) ~2:

這是一個時刻、此時天堂比往常更加地打開、因為神正在為著新的一年揭露與釋放你的命定!
This is a time when the heavens are opened more than usual because God is revealing and releasing your destiny for the coming year!

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

深呼吸一口氣、並釋放掉所有的緊繃/緊張。盡你所能地在每一個可能的領域單純化/簡化你的生活。複雜性造成壓力與混亂。要(繼續)保持基本原則,並且保持/護衛你對我輸入的意識感,主說。你與我的關係總是最為重要的。(繼續)保持連結! 加5:25 如果我們靠聖靈活著,就應該順著聖靈行事。
Take a breath and release all tension. Do your best to simplify your life in every area possible. Complexities create stress and confusion. Stay with the basics, and maintain your awareness of My input, says the Lord. Your relationship with Me is always what counts the most. Stay connected! Galatians 5:25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:上到更高處

“我呼召你更接近我,聖靈說。因為、總是有一個更高之處可以讓你攀登/上升、在這個地方你能夠經歷直接從我的寶座而來的超自然與更大的啟示。所以、永遠不要停止上到更高處。“ 啟4:1 ...「你上到這裡來,我要將以後必成的事指示你。」
Come Up Higher: “I call you to come even closer to Me, says the Spirit. For there is always a higher place for you to ascend, a place where you can experience greater things in the supernatural and greater revelation directly from My throne. So never stop pressing to come up higher.” Revelation 4:1…Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

好消息正在路上/即將來到。你已盼望著美好的消息。你已為美好的消息禱告了,而它很快將會來到。你的信心已鋪平了這道路。你沒有放棄。你已堅持在信心裡、相信我會帶來最好的。有那些已經放棄並試圖也讓你放棄的人,然而你並沒有放棄。你已經堅持到底,從而你將獲得獎賞。你會大蒙祝福。 詩31:19 敬畏你、投靠你的人,你為他們所積存的,在世人面前所施行的恩惠是何等大呢!
Good news is on its way. You have hoped for good news. You have prayed for good news and soon it will come. Your faith has paved the way. You have not given up. You have stayed in faith, believing I would bring the best. There were those who have given up and tried to get you to give up, but you didn't. You have stayed the course and you will receive the prize. You'll be blessed. Psalm 31:19 (AMP) "Oh, how great is Your goodness, which You have laid up for those who fear, revere, and worship You, goodness which You have wrought for those who trust and take refuge in You before the sons of men!"

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

要慢下來。最近,你一直陷入在生活中的瘋狂的角逐/無情的競爭,就像速食行業正突然出現/冒出、像兔子一樣。沒有必要讓你四周圍的生活事物變得這麼匆忙、發現自己瘋狂地要讓事物完成。急迫、匆忙、與緊迫感都帶來不必要的壓力。務必要放心,我的時機總是精準的。要調整你自己的步調。讓恐慌從你身邊過去。 約14:27 我留下平安給你們,我把自己的平安賜給你們;我給你們的,不像世界所給的。你們心裡不要難過,也不要恐懼。
Slow down. Recently you've been getting caught up in a rat race of life, much like the fast food industry which is popping up like rabbits. There is no need to get in a hurry with life around you, finding yourself in a frenzy to get things accomplished. Urgency, rush and imperativeness are all bringing unnecessary stress. Rest assured, My timing is always spot on. Pace yourself. Let panic pass you by. John 14:27 (TPT) "I leave the gift of peace with you-my peace. Not the kind of fragile peace given by the world, but my perfect peace. Don't yield to fear or be troubled in your hearts-instead, be courageous!"

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

你想知道是否你剛才聽到的是來自於我。問這些問題:它是否與我的話語一致?它帶來了平安嗎?它會讓你更靠近我嗎?你能夠回答這些問題的唯一方法就是認識我與我的道路/方式。如果你感到困惑,要尋求敬虔的忠告並閱讀我的話語。我知道每一個問題的答案,而真正的尋求者每次都將會找到我的答案!徒17:27-28a 要叫他們尋求神,或者可以揣摩而得,其實他離我們各人不遠;我們生活、動作、存留,都在乎祂…。
You wonder if what you have just heard is from Me. Ask these questions: Does it agree with My Word? Does it bring peace? Will it bring you closer to Me? The only way you can answer these questions is to know Me and My ways. If you are confused, seek godly counsel and read My Word. I know the answer to every question and the true seekers will find My answer every time! Acts 17:27-28a (NIV) "God did this so that they would seek him and perhaps reach out for him and find him, though he is not far from any one of us. 'For in him we live and move and have our being..."