於2018-08-30發佈


每日先知性話語:2018年8月29 / 30日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈):

同心合意之中有權能,所以、要尋找在你身旁的人中誰正與你駛往同一個方向。
There is power in agreement, so look for those around you who are heading the same direction.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

讚美與感激是你得釋放的奇妙結果 - 甚至是(發生)在你完全擺脫你受限制的季節之前。即或你的情況/處境看起來不像是真的改變了,在監獄中的讚美並表達感激之情 將會帶給你更多的自由。
Praise and gratefulness are wonderful outcomes of your release—even before you are fully out of your limiting season. Even if your situation doesn’t look like it really changed, praising and showing gratitude while in the prison will bring you more freedom.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要誠實地評估你的生活中的各個方面、以看到並瞭解關於你的國度職份之活動的關聯/適宜性。現在是一個將寶貴的與邪惡的分開的時候 - 積極正向與消極負向的分開的時候 - 並做出必要的調整。每一個遠離我同在的日子都是浪費掉的日子,主說。你知道良善與邪惡之間的區別,而這是時候要重新安排你的優先事項、並選擇來履行我的旨意與目的。 耶15:19 耶和華如此說:你若歸回,我就將你再帶來,使你站在我面前;你若將寶貴的和下賤的分別出來,你就可以當作我的口。他們必歸向你,你卻不可歸向他們。
Honestly assess aspects of your life to see and know the relevance of your activities with regard to your kingdom position. This is a time to separate the precious from the vile--the positive from the negative--and make the necessary adjustments. Every day away from My presence is a day wasted, says the Lord. You know the difference between good and evil, and it's time to rearrange your priorities and choose to carry out My will and purposes. Jeremiah 15:19 Therefore thus says the LORD: "If you return, then I will bring you back; you shall stand before Me; if you take out the precious from the vile, you shall be as My mouth."

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:在安靜中

“要花時間在安靜的時刻中,因為、你會聽到我對你說話是在安靜的時候。正當你禱告時,在安靜的時刻中等候我,然後確實地、你必定會感受到我的同在、而且看到救恩、如同前所未有。” 哀3:26 安靜等候耶和華的救恩,是多麼的美好!
In the Quiet: “Spend time in quiet moments, for it is in times of quiet that you will hear Me speak to you. Even as you pray, wait for Me in times of silence and surely you will sense My presence and see salvation as you never have before.”Lamentations 3:26 It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the Lord.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

有兩或三個你正在處理的嘮叨/使人不得安寧的問題。這些已經徘徊/逗留了很長的時間。(現在)出現那允許它們來讓你抑鬱/沮喪的試探。不要接受自憐。當然、撒旦想要你這樣做。這是牠運作的方式。如果牠能讓你沮喪/氣餒,那麼牠就會(在其上)堆疊/堆積其他導致抑鬱/沮喪的事情。牠是沒完沒了/無情的。正在門口時就要擋住牠。要專注於美善的事物。 腓4:8 弟兄們,我還有未盡的話:凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的,若有甚麼德行,若有甚麼稱讚,這些事你們都要思念。
There are two or three nagging problems you are dealing with. These have lingered for a long time. The temptation to allow them to make you depressed is present. Don't entertain self-pity. Of course Satan wants you doing that. It is the way he operates. If he can get you discouraged, he will then pile on other things that cause depression. He is relentless. Stop him right at the door. Concentrate on good things. Philippians 4:8 (AMP) "For the rest, brethren, whatever is true, whatever is worthy of reverence and is honorable and seemly, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely and lovable, whatever is kind and winsome and gracious, if there is any virtue and excellence, if there is anything worthy of praise, think on and weigh and take account of these things [fix your minds on them]."

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

我已經聽見了你求問我是否你正朝向我旨意的方向前進的禱告。你害怕我丟棄你。在這整個的旅程中,我都一直與你同在。你做得非常的好、聽從你所盡力趕上的典範。你堅持了到底。做得好!現在,來享受我的獎勵/報償。 箴10:17 謹守訓誨的,乃在生命的道上;違棄責備的,便失迷了路。
I have heard your prayer asking Me if you are moving in the direction of My will. You were afraid I abandoned you. I have been with you through this whole journey. You have done well to follow the example of those whom you have emulated. You have stayed the course. Good job! Now, come and enjoy My reward. Proverbs 10:17 Amplified Bible (AMP) "He who learns from instruction and correction is on the [right] path of life [and for others his example is a path toward wisdom and blessing], but he who ignores and refuses correction goes off course [and for others his example is a path toward sin and ruin]."