於2018-08-29發佈


每日先知性話語:2018年8月28 / 29日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈):

要小心不要評判論斷你所不瞭解的事情,因為神正在改變你的心態。
Be careful not to judge what you don’t understand, as God is changing your mindset.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈) ~1:

通過這些惱人/難受的季節最好方式是安息在這個事實中、就是神在心思中懷著你的最佳利益、而且祂正在將一切都更新/變為新的了。
The best way to get through these trying seasons is to rest in the fact that God has your best interest in mind and He is making all things new.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

你已經持續推遲/拖延了一些責任/義務與工作/任務。停止延遲/耽擱並處理那些令人害怕的問題對你是有利的,主說。你所延緩/推遲的那些東西並不會消失,所以、要藉著做/完成你所需要做/完成的事 來結束掉那帶著擔心而來的壓力。 腓2:14 你們無論做甚麼事都不要埋怨或爭論。
There are obligations and tasks that you have continued to put off. It would be to your advantage to stop procrastinating and deal with those dreaded issues, says the Lord. Those things that you have postponed will not go away, so end the stress that comes with dread by doing what you need to do. Philippians 2:14 Do all things without complaining and disputing.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:向前邁進!

“雖然今日敵人會追趕你,但是你要繼續向前邁進,主說。不要看著昨天、或是分析敵人做了什麼、或甚至可能要做什麼;只要舉起你權柄的杖、並要向前邁進。然後,是的,你將會走出來前進到對岸!“ 出14:14-16 耶和華必為你們爭戰;你們只管靜默,不要作聲。」耶和華對摩西說:「你為甚麼向我哀求呢?你吩咐以色列人往前走。你舉手向海伸杖,把水分開。以色列人要下海中走乾地。
Move Forward! “Though the enemy would pursue you this day, keep moving forward, says the Lord. Don’t look at yesterday or analyze what the enemy did or even might do; just raise your rod of authority and move forward. And yes, you will come out on the other side!”Exodus 14:14-16 The Lord shall fight for you, and ye shall hold your peace. And the Lord said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? Speak unto the children of Israel, that they go forward: but lift thou up thy rod, and stretch out thine hand over the sea, and divide it: and the children of Israel shall go on dry ground through the midst of the sea.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

你有個擔憂、就是某些人沒有去做他們所宣稱他們正在做的事情。你不確定對此該怎麼辦。你不確實知道,但是你懷疑它。不要根據你的懷疑採取行動。如果你的懷疑轉變成為現實,它將會導致問題。但與此同時,不要對此懷有這樣的害怕。你(對此)不太確定,所以就不要抱著這樣的懷疑。要相信最好的,因為、不相信最好的在影響你的關係。 林前13:7 凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。
You have a concern that some are not doing what they announced they are doing. You aren't sure what to do about it. You don't know for sure, but you suspect it. Don't act on your suspicion. It will cause a problem if your suspicions turn out to be reality. But in the meantime, don't entertain fear about it. You aren't positive so neither entertain doubt. Believe the best, because not believing the best is affecting your relationships. 1 Corinthians 13:7 (AMP) "Love bears up under anything and everything that comes, is ever ready to believe the best of every person, its hopes are fadeless under all circumstances, and it endures everything [without weakening]."