於2018-08-23發佈


每日先知性話語:2018年8月22 / 23日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈):

要留意(期待)神要對你說話、而且祂會為祂正在說的事帶來印證。
Watch for God to speak to you and bring confirmation for what He is saying.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:憐憫/同情是屬於你的

“要知道、因為你追求了我的方式/道路與我的話語,所以、因著你的犧牲、我讓憐憫/同情臨到你身上。我看到你所做出的一切努力、以及你放下的許多事物要來跟隨我,而現在我的憐憫/同情將以祝福供應/滿足你。“ 可8:2「我憐憫這眾人......
Compassion Is Yours: “Know that because You have pursued My ways and My Word, I have compassion upon you because of your sacrifice. I see every effort made and the many things you have laid down to follow me, and now My compassion shall feed you with blessing.” Mark 8:2 I have compassion on the multitude…

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

這是做一些跑腿工作的時候。你已經完成了所有你從你所在之處能夠做的事情,然而、現在必須有一些行動。相信我的一部份 是去做我所說的話。亞伯拉罕相信我,而且把以撒帶到了山上。亞伯拉罕知道那結局會很好,因為他認識我。他並不確切地知道它會如何結束,然而、他採取了行動。你正在處理的事情將會有好的結局。現在,行動吧。 來11:17-19 亞伯拉罕因著信,被試驗的時候,就把以撒獻上;這便是那歡喜領受應許的,將自己獨生的兒子獻上。論到這兒子,曾有話說:「從以撒生的才要稱為你的後裔。」他以為神還能叫人從死裡復活;他也彷彿從死中得回他的兒子來。
It is time to do some leg work. You have done all you can do from where you are, but there must now be some action. A part of believing Me is doing what I say. Abraham believed Me and took Isaac up on the mountain. Abraham knew it would end well because he KNEW Me. He didn't know exactly how it would end but he acted. What you are dealing with will end well. Now act. Hebrews 11:17-19 (NKJV) "By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac, and he who had received the promises offered up his only begotten son, of whom it was said, "In Isaac your seed shall be called," concluding that God was able to raise him up, even from the dead, from which he also received him in a figurative sense."

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要檢視自己看看你是否在聖靈裡。當你變得沮喪或煩惱時,這是你的肉體的性情在運作,那實際上是一種傲慢的立場/態度。現在是時候、來學會超越瑣碎/不重要的問題、且行走在聖靈裡。在它導致分岐/分裂之前要停止爭論,主說。 詩37:8 你要抑制怒氣,消除烈怒;不要心懷不平,那只會導致你作惡。
Examine yourself to see if you are in the Spirit. When you get upset or annoyed, it is the operation of your carnal nature, which is actually a position of being haughty. Now is the time to learn to rise above petty issues and walk in the Spirit. Stop contention before it causes division, says the Lord. Psalm 37:8 Cease from anger, and forsake wrath; do not fret—it only causes harm.

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

小心不要透過任何宗教性的、自以為是的、或是自滿的本位主義之形式 來扼殺聖靈的運行/感動。一個爭論/論點可能會是或可能已是:”哦,如果聖經上沒有說,那麼我們就不能做這個或那個...。” 降服於祂的道路/方式往往說起來容易 做起來難。當祂覺得有必要去做的時候,你會驚訝於看到祂的運行/推動。要小心不要熄滅/抑制祂的權能。讓祂用祂的方式來做。 羅9:31-32 但以色列人追求律法的義,反得不著律法的義。這是甚麼緣故呢?是因為他們不憑著信心求,只憑著行為求;他們正跌在那絆腳石上。
Be careful not to stifle a move of the Holy Spirit through any form of religious, self-righteous or complacent egotism. An argument could be or may have been, "well, if it's not in Scripture, then we cannot do this or that...." Yielding to His ways is often easier said than done. You would be amazed to see Him move as He sees fit to do. Be careful not to quench His power. Let Him have His way. Romans 9:31-32 (AMP) "Do not quench [subdue, or be unresponsive to the working and guidance of] the [Holy] Spirit. Do not scorn or reject gifts of prophecy or prophecies [spoken revelations-words of instruction or exhortation or warning]. But test all things carefully [so you can recognize what is good]. Hold firmly to that which is good. Abstain from every form of evil [withdraw and keep away from it]."