於2018-08-19發佈

 

2018 Global 40-Day Prayer And Fast 
2018全球40天禁食禱告
Date:August 1st to September 9th 
日期:八月一日 至 九月九日
官網:http://fastnpray.uptozion.org/

2018/8/19 中文。。 2018/8/19 英文

為神國度臨到七大山頭禱告 
Pray for Seven Mountains

[背景:「七山策略」(7 Mountain Strategy)是基督徒按照神國的價值觀 帶來社會整體轉化的策略。透過改變影響社會文化最重要的七大領域 去轉化城市國家。當中「七大山頭」就是那七大領域。倡導者相信,當「七大山頭」基督徒能夠興起,發揮影響力,甚至成為領袖,就可以改變社會。七大山頭分別是: 藝術娛樂 / 商界 / 宗教 / 媒體 / 教育/ 家庭 / 政府 。 詳情請參考國度復興報七山策略。我們將在這40天裡,輪流為這七個山頭禱告。]

[Background: The 7 Mountain Strategy is a strategy for Christians to bring about the transformation of society in accordance with the values ​​of the Kingdom of God. Transforming urban countries by changing the seven most important areas that affect society and culture. Among them, the “Seven Great Mountains” are the seven major areas. Advocates believe that when on the “Seven Great Mountains” Christians can rise, exert influence, or even become leaders, they can change society. The seven major mountains are: Art Entertainment / Business / Religion / Media / Education / Family / Government. For more information on the 7 mountain strategy, please see the video by Rober Heidler。We will take turns to pray for these seven hills in these 40 days.]

 



宗教

背景:以往美國福音派教會,以及全球多數的教會,不鼓勵信徒參與政治,以致於給撒旦教,同運團體及共濟會有機可乘,控制政治領域及司法部門,成功地以國家立法與法律操控了整個國家政策,甚至教會被迫承認同志婚姻合法化,又禁止基督徒進入校園與公共場合進行合法的宗教行為-例如在校園裡禱告、查經、傳福音,甚至在球場禱告都被禁止。此外,教會牧師不得以信仰立場理由拒絕為同志證婚,以致現今基督教會,無法制衡美國國家、社會走向道德敗壞毀滅的方向,這些都是過去教會錯失或不投入七大領域轉化的結果。

所以國家要轉化,教會要興起,成全聖徒,進入七個山頭等職場,得地為業。教會要裝備人才,進入政治,商業,家庭,教育,媒體,藝術等七個山頭,進行禱告轉化及福音見證。

職場也是禾場:求神興起基督徒進入職場,進行禱告轉化以及福音見證,把神的同在帶進職場,把神的轉化也帶進職場。奉主的名宣告,神的同在充滿這職場,神的旨意成就在職場,如同行在天上,求聖靈大大充滿並膏抹職場事奉的五重職事團隊。

教會在職場:奉主的名宣告,教會要全面的支持並訓練信徒,在他們的專業領域上,如在政治界,商業界,娛樂界,媒體界,經濟界及藝術界,為主得人如得魚,並且參與牧養教導,訓練門徒,成全聖徒,各盡其職,建立基督的身體。

七個專業領域的領袖合一服事:求神賜下耶穌基督的心給全球各地在各專業領域的屬靈領袖,不結黨,不貪徒虛榮,存心謙卑、彼此扶持幫補連結,同心合意完成父神的託付。求神興起職場使徒,打開社會轉化及財物轉化的門,使神國資源流通,使神的國度擴展到全球各地。

建立各地的禱告祭壇及火牆:求神興起禱告戰士,能站在家庭、職場、城市和列國的破口,忠心地守望和禱告,直至看見神的榮耀充滿全地之中。呼召那敬畏你名和服從你命令的守望者,日夜看護它和吹響號角,讓他們在敵人威脅時能發出警號,使基督的身體能團結起來,對抗這些攻擊。讓守望的聲音不止息。

建立全球的禱告網絡:求神啟示並感動全球各地的禱告祭壇,禱告火牆及禱告網絡,願意彼此連結,建立一個全球合一的禱告網絡,使神國度的禱告軍隊,凝聚起來,集中火力,與神對齊,按照神的旨意求,帶來全地的復興及全地的收割。


Religion

[Background: In the past, the American Evangelical Church, as well as the majority of churches around the world, did not encourage believers to participate in politics, which gave Satanism, Homo group and Freemasonry, opportunity to sneak in to control political field and the judiciary, and succeeded in control and manipulate national laws and legislation and the entire national policies, to the point even the church is forced to recognize the legalization of gay marriage, and prohibits Christians from entering the campus and public places for legal religious practices – such as praying on campus, Bible study, evangelism, and even praying in the sport events are prohibited. In addition, church pastors are not allowed to refuse to marry gay or lesbian on the basis of their beliefs. As a result, Christian churches today cannot affect and balance the direction of the country and society from going toward moral corruption. These are the results of church in the past failed to capture the opportunity to invest and participate in seven major realm to bring about transformation.

Therefore, the country must be transformed, the church must rise up, to equip saints, enter into the work places on the seven mountains and possess the land. The church must equip people with talents to enter into seven mountains of government, business, family, education, media, and art to pray and to transform and testify the gospel.

The workplace is also a threshing floor: Ask God to raise Christians in the workplace, to pray and testify the gospel, bring God’s presence and transformation into the workplace. In the name of the Lord, God’s presence will fill the workplace, and God’s will will to be done in the workplace, as it is in heaven, ask the Holy Spirit to fill and anoint the five-fold ministry in the workplace.

The church is in the workplace: In the name of the Lord, the church must fully support and train believers in their fields of expertise, such as politics, business, entertainment, media, economics and the arts. To be the fisher of man like Jesus, and participate in pastoral teaching, to train disciples, to equip the saints, everyone do their part, and build up the body of Christ.

Leaders from seven professional fields work together as one: Ask God to give the heart of Jesus Christ to spiritual leaders in all fields of expertise around the world, not take side, not be greedy and vain, and be humble, to support each other, to complete the commission of the Father in agreement. Ask God to raise up apostles in the workplace, open the door to social transformation and transferring of wealth, and circulate the resources of the kingdom of God, so that the kingdom of God can be extended to all parts of the world.

Establish prayer altars and fire walls everywhere: Ask God to raise prayer warriors that can stand in the gap of the family, the workplace, the city, and the nations, faithfully to watch and pray until you see the glory of God fills the earth. Calling the watchmen who gives reverence to Your name and obey Your commands, watch and pray day and night, and blow the trumpet, so that they can issue a warning when the enemy is attacking, so that the body of Christ can unite against these attacks. Let the sound of watchman never cease.

Establish a global network of prayers: Ask God to reveal and inspire the prayer altars around the world, prayer fire walls and prayer networks, to be willing to connect with each other, and build a global network of prayers that unite the prayer army of the kingdom of God and consolidate and concentrate firepower. To align with God, in accordance with the will of God, bring the revival to the whole earth, and bring the harvest of the whole earth.