於2018-08-16發佈


每日先知性話語:2018年8月15 / 16日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈):

別擔憂,因為這/現在對你是個轉折點、而且神知道你的需要。
Don’t worry, as this is a turning point for you and God knows your needs.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

即或這個季節很困難,然而、持守在正軌上/堅持到底、並停留在主裡面 對你將會是好的/有益的。不要放棄!不論你的環境/情況看起來是甚麼樣子,都要憑藉著信心而行、而且相信(眾)門戶將會為你而打開。神的話語是真實的、而且必不失敗。
Even though the season has been difficult, it will be beneficial for you to stay on course and remain in the Lord. Don’t give up! No matter what your circumstances look like, walk by faith and trust that doors are going to open for you. God’s word is true and will not fail.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:不要思慮/掛念,不要擔憂/煩惱! 

“要命令你的思想進入次序,主說。因為、沒有必要為著可能發生的事情與看起來很突顯的事物來煩惱。要知道 在我的手的大能與權能之下,每一件事都可以改變與調整。因此,不要擔憂或煩惱!“ 太6:25 「所以我告訴你們,不要為了生活上所需的飲食,或者身上所穿的衣服操心。難道生命不比飲食重要,身體不比衣服重要嗎?
No Thought, No Worries! “Command your thoughts to come in order, says the Lord. For there is no need to live fretting over what could happen and seems eminent. Know that everything is subject to change and adjustment under the hand of My might and power. Therefore, don’t worry or fret!” Matthew 6:25 Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on…

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

這是一個獨一無二的時刻讓你信賴我並保持與我的親密。要在信心中剛強站立、而且勇敢面對逆/窘境。我是你的神。我認識你,而且愛你。你在我的保護之下,而且我必定會引導你,主說。 詩篇91:1-7 住在至高者隱密處的,必住在全能者的蔭下。我要論到耶和華說:他是我的避難所,是我的山寨,是我的 神,是我所倚靠的。他必救你脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。他必用自己的翎毛遮蔽你;你要投靠在他的翅膀底下;他的誠實是大小的盾牌。你必不怕黑夜的驚駭,或是白日飛的箭,也不怕黑夜行的瘟疫,或是午間滅人的毒病。雖有千人仆倒在你旁邊,萬人仆倒在你右邊,這災卻不得臨近你。
This is a time like no other for you to rely on Me and stay close. Stand strong in faith and be courageous in the face of adversity. I am your God. I know you and love you. You are under My protection, and I will guide you, says the Lord. Psalm 91:1-7 He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty. I will say of the Lord, "He is my refuge and my fortress; My God, in Him I will trust." Surely He shall deliver you from the snare of the fowler and from the perilous pestilence. He shall cover you with His feathers, and under His wings you shall take refuge; His truth shall be your shield and buckler. You shall not be afraid of the terror by night, nor of the arrow that flies by day, nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that lays waste at noonday. A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand; but it shall not come near you.

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

你變得挫折感與惱怒,因為親近你的某些人不會聆聽我的聖靈。你已鼓勵、懇求、甚至威脅他們說我會轉背離開他們。我今天對你說,”他們聽不到是因為他們聆聽這個世界的靈。” 我不對他們生氣;你也不應該對他們生氣。他們被欺騙了、而只能在自然的領域中聽到。要禱告他們會成為屬靈的人(可以聽到聖靈)。 林前2:14-15 然而,屬血氣的人不領會神聖靈的事,反倒以為愚拙,並且不能知道,因為這些事惟有屬靈的人才能看透。屬靈的人能看透萬事,卻沒有一人能看透了他。
You have become frustrated and exasperated that someone close to you will not listen to My Spirit. You have encouraged, pleaded and maybe even threatened them that I would turn my back on them. I say to you today, "They cannot hear because they listen to the spirit of this world." I am not angry with them; you should not be. They are deceived and can only hear in the natural. Pray that they will become spiritual. 1 Corinthians 2:14-15 (NASB) "But a natural man does not accept the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; and he cannot understand them, because they are spiritually appraised. But he who is spiritual appraises all things, yet he himself is appraised by no one."

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

你聽過“直升機父母”這個詞,指的是一個盤旋/徘徊在孩子身上的父母。那些父母不允許孩子在沒有被過度詳細審查的情況下自由前進。不要讓你自己歸入這個類別的父母中。如果你不小心,你可能會造成不可修補/挽回的傷害、那可能需要數年才能撤消。你已經知道你是否有混雜這種情況。這是一個信任的議題/問題。要給予你的孩子安全的空間、使他們在當中從好或不好的選擇來運作與學習(功課)。 林前13:4-7 愛是恆久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒;愛是不自誇,不張狂,不做害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡,不喜歡不義,只喜歡真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。
You've heard the term "helicopter parent," which refers to a parent who hovers over their child. The parent doesn't allow the child the freedom to move without being overly scrutinized. Don't find yourself grouped into this category. If you're not careful, you can cause irreparable damage that can take years to undo. You already know if you're in the mix. This is a trust issue. Give your children safe space to function and to learn from their good or poor choices. 1 Corinthians 13:4-7 (MSG) "Love never gives up. Love cares more for others than for self. Love doesn't want what it doesn't have. Love doesn't strut, Doesn't have a swelled head, doesn't force itself on others, isn't always "me first," doesn't fly off the handle, doesn't keep score of the sins of others, doesn't revel when others grovel, takes pleasure in the flowering of truth, puts up with anything, trusts God always, always looks for the best, never looks back, but keeps going to the end."